1 00:00:01,431 --> 00:00:02,968 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,070 --> 00:00:05,029 ΤΖΑΚ: Υπάρχουν ακόμα περισσότερα μεγάλοι ογκόλιθοι εκεί κάτω. 3 00:00:05,131 --> 00:00:06,771 Εδώ. Εδώ. 4 00:00:06,873 --> 00:00:08,167 ΤΖΑΚ: Θα μπορούσε να είναι ο τοίχος του Φρεντ; 5 00:00:08,270 --> 00:00:09,500 - MOYA: Ωχ! -ΤΖΙΛΙΑΝ: Τι; 6 00:00:09,602 --> 00:00:12,404 (γελάει) Αυτό είναι το εύρημα της ημέρας! 7 00:00:12,506 --> 00:00:15,176 JUDI: Βρέθηκε ένα κουμπί στην παρτίδα 5, 8 00:00:15,278 --> 00:00:17,343 παρόμοια σε μια στολή του Ιππότη της Μάλτας. 9 00:00:17,445 --> 00:00:19,785 Υπάρχει μια ευκαιρία οι Ιππότες της Μάλτας 10 00:00:19,887 --> 00:00:21,116 - έφτασε στο Oak Island. -ΡΙΚ: Ουάου. 11 00:00:21,218 --> 00:00:22,881 ΤΕΡΥ: Σταυρώστε τα δάχτυλά σας, κύριοι. 12 00:00:22,984 --> 00:00:24,784 MARTY: Πού είμαστε πιο πιθανό να αναδείξετε ένα κομμάτι θησαυρού; 13 00:00:24,886 --> 00:00:25,819 Ω, μωρό μου! 14 00:00:25,921 --> 00:00:26,853 Άξονας Έξι. 15 00:00:26,955 --> 00:00:28,357 Αυτό είναι μια αρπαγή. 16 00:00:30,659 --> 00:00:34,063 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,165 --> 00:00:36,496 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 18 00:00:36,598 --> 00:00:40,499 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:40,601 --> 00:00:43,502 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:43,604 --> 00:00:46,540 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 21 00:00:46,642 --> 00:00:50,081 τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 22 00:00:50,183 --> 00:00:54,652 και ένα μολύβδινο σταυρό των οποίων η προέλευση μπορεί να συνδέεται 23 00:00:54,754 --> 00:00:55,786 στους Ναΐτες Ιππότες. 24 00:00:55,888 --> 00:00:58,690 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 25 00:00:58,792 --> 00:01:01,456 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 26 00:01:01,558 --> 00:01:06,491 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,593 --> 00:01:10,267 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:14,298 --> 00:01:16,735 ♪ ♪ 29 00:01:23,650 --> 00:01:24,647 ΑΛΕΞ: Γεια, παιδιά. 30 00:01:24,749 --> 00:01:26,148 Ω. Γεια σου, Άλεξ. 31 00:01:26,250 --> 00:01:27,743 Απλώς τσεκ ιν. Πώς πήγε σήμερα; 32 00:01:27,845 --> 00:01:28,685 JOHN L.: Α, πάει πολύ καλά. 33 00:01:28,787 --> 00:01:30,120 ΑΝΤΑΜ Ε.: Ναι. 34 00:01:30,222 --> 00:01:32,457 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα κρύο φθινοπωρινό πρωινό ξεκίνησε 35 00:01:32,559 --> 00:01:33,785 στο Oak Island 36 00:01:33,887 --> 00:01:37,061 για τους αδελφούς Ρικ και ο Marty Lagina και η ομάδα τους. 37 00:01:37,164 --> 00:01:38,592 Είναι αρκετά διαφορετικό από τις δύο τελευταίες τρύπες 38 00:01:38,694 --> 00:01:40,731 και μόλις το ξεφεύγουμε σε μια μικρή γωνία. 39 00:01:40,833 --> 00:01:42,062 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, 40 00:01:42,164 --> 00:01:43,662 με μια νέα ανασκαφή 41 00:01:43,764 --> 00:01:46,764 σε καλή εξέλιξη στο η θρυλική περιοχή Money Pit, 42 00:01:46,866 --> 00:01:50,569 μπορεί να είναι ζεστά στο ίχνος των απαντήσεων 43 00:01:50,671 --> 00:01:54,378 σε έναν 230χρονο μυστήριο θησαυρού. 44 00:01:54,480 --> 00:01:56,939 Ναι, μιλούσαμε η τελευταία περίπτωση που κάναμε. 45 00:01:57,041 --> 00:02:00,385 Ξεμείναμε από το ξύλο περίπου 117 πόδια. 46 00:02:00,487 --> 00:02:01,782 Καλά. 47 00:02:02,785 --> 00:02:05,352 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σήμερα, συνεργασία με εκπροσώπους 48 00:02:05,454 --> 00:02:08,022 από ROC Equipment και SB Canada, 49 00:02:08,124 --> 00:02:09,488 η ομάδα σκάβει 50 00:02:09,590 --> 00:02:12,392 με διάμετρο επτά ποδιών χαλύβδινος άξονας 51 00:02:12,494 --> 00:02:16,594 γνωστό ως RP-3 που δύει ακριβώς βόρεια 52 00:02:16,696 --> 00:02:19,968 από δύο πρόσφατα σκαμμένα, ίδιοι άξονες 53 00:02:20,070 --> 00:02:23,470 με ετικέτα RP-2 και RP-1. 54 00:02:23,573 --> 00:02:26,473 Το προηγούμενο, ε, Οι τρύπες ήταν πάνω από τον άξονα έξι. 55 00:02:26,575 --> 00:02:29,245 Και τώρα μετακομίσαμε ακριβώς έξω από αυτό. 56 00:02:29,347 --> 00:02:30,876 Ελπίζουμε λοιπόν να δούμε αδιατάρακτο υλικό 57 00:02:30,978 --> 00:02:32,278 Γιατί ο στόχος μας είναι ένα τούνελ. Είναι αυτό που έχετε δει; 58 00:02:32,380 --> 00:02:34,549 -Ναί. Απολύτως. -Τέλειος. 59 00:02:35,712 --> 00:02:37,318 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1861, 60 00:02:37,420 --> 00:02:39,386 κυνηγοί θησαυρών φέρεται να έχει τρυπηθεί 61 00:02:39,488 --> 00:02:41,524 μέσω δύο στοίβων ξύλινα μπαούλα 62 00:02:41,626 --> 00:02:45,693 σε βάθος περίπου 110 ποδιών στο αρχικό Money Pit, 63 00:02:45,795 --> 00:02:49,894 που περιέχει αυτά που περιγράφηκαν ως "μέταλλο σε κομμάτια." 64 00:02:51,136 --> 00:02:52,632 Πιστεύοντας ένα μητρικό κέρμα 65 00:02:52,734 --> 00:02:55,435 και άλλα πιθανά πλούτη είχε εντοπιστεί, 66 00:02:55,537 --> 00:02:58,505 αλλά φοβόμαστε ότι προστατεύονταν 67 00:02:58,607 --> 00:03:00,476 από έναν πιστευτό τεχνητή σήραγγα πλημμύρας, 68 00:03:00,578 --> 00:03:05,316 οι εργάτες έσκαψαν ένα παρακείμενο φρεάτιο, γνωστό ως Άξονας Έξι, 69 00:03:05,418 --> 00:03:10,717 18 πόδια προς τα δυτικά σε βάθος 118 ποδιών. 70 00:03:10,819 --> 00:03:13,992 Από εκεί ξεκίνησαν σήραγγα προς το λάκκο, 71 00:03:14,094 --> 00:03:16,388 ελπίζω να με ασφάλεια ανακτήστε τον θησαυρό 72 00:03:16,490 --> 00:03:19,224 από κάτω από την παγίδα πλημμύρας. 73 00:03:19,326 --> 00:03:21,659 Δεν λειτούργησε. 74 00:03:21,761 --> 00:03:23,295 Λίγο πριν φτάνουν τον στόχο τους, 75 00:03:23,397 --> 00:03:26,235 θαλασσινό νερό μπήκε ορμητικά. 76 00:03:26,337 --> 00:03:28,367 Αυτό προκάλεσε τόνοι ξύλινων παχνιών 77 00:03:28,470 --> 00:03:30,539 στο Money Pit για να καταρρεύσει... 78 00:03:31,639 --> 00:03:33,640 ...συνθλίβοντας τα σεντούκια και φεύγω 79 00:03:33,742 --> 00:03:35,907 ένα πιστό πεδίο συντριμμιών από σπασμένα ξύλα 80 00:03:36,009 --> 00:03:39,614 και διάσπαρτος θησαυρός στην πλημμυρισμένη σήραγγα Shaft Six. 81 00:03:40,717 --> 00:03:43,144 Σκέφτομαι λοιπόν, το συντομότερο καθώς τα δόντια χτύπησαν 100 πόδια, 82 00:03:43,246 --> 00:03:45,455 - Πρέπει να είμαστε έτοιμοι για οτιδήποτε. -Φοβερός. 83 00:03:46,691 --> 00:03:51,062 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, μετά το RP-1 Το και το RP-2 παρήχθησαν και τα δύο 84 00:03:51,164 --> 00:03:52,930 κομμάτια ξυλείας που μπορεί να ήρθε 85 00:03:53,032 --> 00:03:54,462 από το αρχικό Money Pit 86 00:03:54,564 --> 00:03:57,895 και πολλά τεχνουργήματα των μέσων του 18ου αιώνα 87 00:03:57,997 --> 00:04:01,438 όπως η γαλλική κεραμική και ένα στέλεχος πήλινου σωλήνα, 88 00:04:01,540 --> 00:04:05,910 η ομάδα ελπίζει ότι το RP-3 Το θα κάνει άμεση επαφή 89 00:04:06,012 --> 00:04:07,774 με τη σήραγγα Shaft Six 90 00:04:07,876 --> 00:04:11,582 και ο παραμυθένιος θησαυρός πιστεύεται ότι περιέχει. 91 00:04:11,685 --> 00:04:14,913 MARTY: Η προτεραιότητα που χρησιμοποιούμε το να ρυθμίσετε τα κιβώτια είναι πολύ απλό. 92 00:04:15,015 --> 00:04:18,521 Πού είμαστε πιο πιθανό να φέρω ένα κομμάτι θησαυρού; 93 00:04:18,623 --> 00:04:21,892 Ο Ρικ έχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον μέσα και γύρω από το Shaft Six. 94 00:04:21,994 --> 00:04:23,158 Και με δεδομένο αυτό που βρήκαμε 95 00:04:23,261 --> 00:04:26,526 σε RP-1 και RP-2, αυτό μπορεί να σημαίνει 96 00:04:26,628 --> 00:04:28,231 που κλείνουμε στον θησαυρό. 97 00:04:28,333 --> 00:04:29,701 RICK: Δεν ξέρω αν μπορώ να φύγω 98 00:04:29,803 --> 00:04:31,227 από τον άξονα έξι. 99 00:04:31,329 --> 00:04:35,403 Μπορεί να περιέχει το ένα πράγμα. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι είναι εκεί. 100 00:04:35,505 --> 00:04:38,766 Λοιπόν, τελευταία μέτρηση, έχουμε, ε, 101 00:04:38,868 --> 00:04:40,742 67 πόδια για το βάθος της τρύπας. 102 00:04:40,844 --> 00:04:43,238 Δείχνουμε πολύ καλά αύριο για να τελειώσουμε. 103 00:04:43,340 --> 00:04:44,680 Πρέπει να είμαστε στημένοι για τη ζώνη στόχο μας αύριο. 104 00:04:44,782 --> 00:04:45,576 Ναι. 105 00:04:45,678 --> 00:04:47,251 Εντάξει, παιδιά, θα σας αφήσω να το κάνετε 106 00:04:47,354 --> 00:04:48,948 ώστε να μπορούμε να ξεκινήσουμε πρώτο πράγμα αύριο. 107 00:04:49,050 --> 00:04:50,451 -Ναι. Εντάξει. Καλό ακούγεται. Σας ευχαριστώ. - Ευχαριστώ και πάλι. 108 00:04:50,553 --> 00:04:52,456 -Εντάξει, Άλεξ, θα σε δούμε. -Τα λέμε. 109 00:04:52,558 --> 00:04:54,892 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως ανασκαφή των εσόδων RP-3 110 00:04:54,994 --> 00:04:56,823 στην περιοχή Money Pit... 111 00:04:58,230 --> 00:04:59,721 RICK: Ξέρω ένα πράγμα. 112 00:04:59,823 --> 00:05:01,265 Ο χειμώνας δεν είναι πολύ πίσω. 113 00:05:01,367 --> 00:05:02,733 Είναι λίγο πικρό εδώ έξω σήμερα. 114 00:05:02,835 --> 00:05:04,068 Ω, είναι υπέροχο. 115 00:05:04,170 --> 00:05:05,601 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, 116 00:05:05,703 --> 00:05:09,808 Jack Begley και ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 117 00:05:09,910 --> 00:05:11,441 παλεύουν με τα στοιχεία 118 00:05:11,543 --> 00:05:14,575 για αναζήτηση πρόσθετων ενδείξεων-- και τιμαλφή-- 119 00:05:14,678 --> 00:05:17,676 στη βορειότερη περιοχή του βάλτου. 120 00:05:17,778 --> 00:05:19,951 Η σημερινή ατζέντα είναι κόψτε αυτό, 121 00:05:20,053 --> 00:05:22,110 αναζητήστε αντικείμενα, πασσάλους, 122 00:05:22,212 --> 00:05:23,352 -ό,τι βρούμε. -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, φίλε. 123 00:05:23,454 --> 00:05:24,484 -Εντάξει. -Ας βρούμε κάτι! 124 00:05:24,586 --> 00:05:25,888 -Ναι. Καλή τύχη. -Καλή τύχη, Γκάρι. 125 00:05:25,990 --> 00:05:27,722 Πάμε, Αλ! 126 00:05:30,157 --> 00:05:32,692 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ομάδα έμεινε έκπληκτη πριν από αρκετά χρόνια 127 00:05:32,795 --> 00:05:35,701 όταν αποκαλύφθηκαν ένας τεράστιος πέτρινος δρόμος, 128 00:05:35,803 --> 00:05:36,861 ή στην προβλήτα του πλοίου, 129 00:05:36,963 --> 00:05:38,797 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου 130 00:05:38,899 --> 00:05:43,473 μπορεί να είναι τόσο πολύ ως 500 ετών, 131 00:05:43,575 --> 00:05:47,037 καθώς και ένα τεράστιο πλακοστρωμένο χαρακτηριστικό κοντά στο κέντρο του 132 00:05:47,139 --> 00:05:51,539 που έχει ημερομηνία έως το 1200 μ.Χ.. 133 00:05:52,509 --> 00:05:55,986 Αλλά φέτος, έχουν αποκάλυψε πολλές ενότητες 134 00:05:56,088 --> 00:05:57,585 ενός λιθόστρωτου μονοπατιού 135 00:05:57,688 --> 00:06:00,453 που ήταν γραμμένο με ξύλινους πασσάλους έρευνας 136 00:06:00,556 --> 00:06:02,821 και το οποίο τους οδήγησε σε ένα κενό 137 00:06:02,923 --> 00:06:04,962 τούβλο και σχιστόλιθος δομή που μοιάζει με θησαυροφυλάκιο 138 00:06:05,064 --> 00:06:07,162 στη βόρεια περιοχή. 139 00:06:07,864 --> 00:06:10,797 Όλα αυτά τα ευρήματα έχουν δώσει υποστήριξη της θεωρίας 140 00:06:10,899 --> 00:06:13,635 του όψιμου Oak Island γαιοκτήμονας Φρεντ Νόλαν, 141 00:06:13,737 --> 00:06:17,408 που πίστευε ότι ο βάλτος ήταν δημιουργήθηκε εδώ και πολύ καιρό 142 00:06:17,510 --> 00:06:21,006 για να κρύψετε πολλές κρυφές μνήμες θαμμένων πολύτιμων αντικειμένων. 143 00:06:22,539 --> 00:06:26,350 Τώρα, αφού το βρήκα ήδη περισσότερα στοιχεία της διαδρομής 144 00:06:26,452 --> 00:06:28,715 στη βορειότερη περιοχή του βάλτου, 145 00:06:28,818 --> 00:06:32,188 ελπίζουν να αποδείξουν ότι ο Φρεντ είχε δίκιο 146 00:06:32,290 --> 00:06:34,621 και αποκαλύψτε επιπλέον θησαυροφυλάκια 147 00:06:34,723 --> 00:06:37,885 που εξακολουθούν να περιέχουν κρυμμένα πλούτη. 148 00:06:37,987 --> 00:06:39,793 Αυτό μοιάζει με τον ορίζοντα Γ, 149 00:06:39,895 --> 00:06:42,332 αλλά μετά υπάρχει το οργανικό στρώμα από κάτω; 150 00:06:42,434 --> 00:06:44,002 Σχεδόν σαν έχει σκαφτεί παλιότερα. 151 00:06:44,104 --> 00:06:45,769 Θέλεις να έρθεις, Γαρ; 152 00:06:45,872 --> 00:06:47,537 Στο δρόμο μου. 153 00:06:47,639 --> 00:06:49,568 RICK: Πρέπει να δώσουμε προσοχή στα χώματα. 154 00:06:49,671 --> 00:06:52,306 Είναι in situ, δηλαδή ανενόχλητο; 155 00:06:52,408 --> 00:06:53,941 Ή έχει ενοχληθεί; 156 00:06:54,944 --> 00:06:57,514 Ίσως βρήκαμε στοιχεία της ανθρώπινης δραστηριότητας 157 00:06:57,616 --> 00:07:00,579 ότι κάτι έγινε για να κρύψετε κάτι 158 00:07:00,681 --> 00:07:02,682 για μεγάλο χρονικό διάστημα. 159 00:07:02,784 --> 00:07:04,651 Κάποιος σκάβει σε αυτόν τον τομέα. 160 00:07:04,753 --> 00:07:07,453 -Υπάρχει ένα μείγμα υλικών. -Ναι. 161 00:07:07,555 --> 00:07:09,494 (διακοπτόμενο κελάηδισμα) 162 00:07:11,658 --> 00:07:13,696 Έχω λίγο σίδερο εδώ. 163 00:07:16,133 --> 00:07:18,063 (σταθερά μπιπ) 164 00:07:19,196 --> 00:07:21,506 Η καλύτερη εκτίμηση είναι ακριβώς εκεί μέσα. 165 00:07:23,369 --> 00:07:25,175 -ΤΖΑΚ: Ουάου. -ΓΚΑΡΥ: Α, αυτά είναι μερικά σκληρό σκάψιμο, innit; 166 00:07:25,278 --> 00:07:27,776 -Ότι είναι εκεί; -Ξύλο. 167 00:07:31,348 --> 00:07:33,215 Είναι λοιπόν ένα κομμάτι ξύλο, 168 00:07:33,317 --> 00:07:35,084 με, περισσότερο από πιθανό... 169 00:07:35,186 --> 00:07:37,221 Ωχ! Δείτε το! 170 00:07:37,323 --> 00:07:39,354 Αν ψάχνεις για μια καρφίτσα στην αποβάθρα, 171 00:07:39,456 --> 00:07:41,124 που μοιάζει με καρφίτσα αποβάθρας. 172 00:07:41,226 --> 00:07:44,093 Ω, φίλε. Δείτε το. 173 00:07:44,195 --> 00:07:46,392 Αυτό είναι υπέροχο. 174 00:07:46,494 --> 00:07:49,833 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόδειξη ξύλινης κατασκευής και πιθανή καρφίτσα στην αποβάθρα; 175 00:07:49,935 --> 00:07:52,200 Ω, ναι. 176 00:07:52,302 --> 00:07:55,304 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ομάδα βρήκε στοιχεία μιας δεύτερης προβλήτας πλοίου, 177 00:07:55,406 --> 00:07:57,408 βρίσκεται περίπου τέσσερα πόδια βάθος 178 00:07:57,510 --> 00:07:59,711 στη βόρεια περιοχή του βάλτου; 179 00:08:00,714 --> 00:08:05,248 Αν ναι, ήταν συνδεδεμένο στο λιθόστρωτο μονοπάτι; 180 00:08:05,350 --> 00:08:07,418 Και ίσως ένα θαμμένο θησαυροφυλάκιο, 181 00:08:07,521 --> 00:08:09,714 σαν το ακάλυπτο νωρίτερα φέτος 182 00:08:09,817 --> 00:08:12,619 λίγα μέτρα νότια; 183 00:08:13,221 --> 00:08:15,856 Βγάλε λίγο περισσότερο γιατί είμαστε ακόμα στα βιολογικά. 184 00:08:15,958 --> 00:08:18,695 Δεν υπάρχει λόγος να μην το κάνετε άλλο ένα τράβηγμα εκεί. 185 00:08:20,257 --> 00:08:22,430 Έχω ένα καλό σήμα εδώ, Ο Ρικ και ο Τζακ! 186 00:08:22,532 --> 00:08:25,163 Θα προσπαθήσω να το εντοπίσω πρώτα. 187 00:08:26,699 --> 00:08:28,573 Ω, κοίτα αυτό! 188 00:08:29,342 --> 00:08:32,142 -ΤΖΑΚ: Α... ναι! -ΓΚΑΡΥ: Ωχ! 189 00:08:32,244 --> 00:08:33,935 -Εκπληκτική επιτυχία! Λαμπρός! -(γέλια) 190 00:08:34,037 --> 00:08:36,080 Αυτός είναι ο πραγματικός McCoy. 191 00:08:36,182 --> 00:08:37,410 Ναι, αυτό είναι ένα παλιό. 192 00:08:37,512 --> 00:08:40,245 1700 ή παλαιότερο. 193 00:08:40,347 --> 00:08:42,918 -Τι σε κάνει να σκέφτεσαι αυτό είναι παλιό; -Νούμερο ένα, το βάρος. 194 00:08:43,020 --> 00:08:47,052 Και το γεγονός ότι μπορείτε να δείτε οι ραβδώσεις που το κατεβαίνουν. 195 00:08:47,154 --> 00:08:50,593 Τώρα, αναφερθήκαμε σε αυτούς ως καρφίτσες αποβάθρας. 196 00:08:50,696 --> 00:08:53,163 Θα μπορούσε να είναι μια αποβάθρα. Θα μπορούσε να είναι έξω από μια πύλη. 197 00:08:53,265 --> 00:08:54,729 Θα μπορούσε να είναι για τοίχο. 198 00:08:54,832 --> 00:08:56,264 ΤΖΑΚ: Θα μπορούσε να είναι αυτό ένα κομμάτι από τον τοίχο του Φρεντ; 199 00:08:56,366 --> 00:08:57,431 ΘΗΜΩΝΙΑ: Ισως. 200 00:08:57,533 --> 00:08:59,704 Αυτό είναι ένα πολύ καλό εύρημα. 201 00:09:00,707 --> 00:09:02,435 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από μερική αποστράγγιση του βάλτου 202 00:09:02,537 --> 00:09:04,576 στα τέλη της δεκαετίας του 1960, 203 00:09:04,678 --> 00:09:07,442 Ο Φρεντ Νόλαν ισχυρίστηκε να έχετε ανακαλύψει στοιχεία 204 00:09:07,545 --> 00:09:10,175 ενός ξύλινου τοίχου ή ενός φράγματος, θαμμένου 205 00:09:10,277 --> 00:09:13,445 κοντά στα βόρεια σύνορα του υφάλμυρου βάλτου. 206 00:09:14,448 --> 00:09:17,717 Και απίστευτα, ο λογαριασμός του Φρεντ αυτής της δομής ταιριάζει 207 00:09:17,819 --> 00:09:19,821 ένα χαρακτηριστικό με την ένδειξη "The Dam" 208 00:09:19,923 --> 00:09:23,427 σε μια αναφορά Χάρτης του 14ου αιώνα του Oak Island 209 00:09:23,529 --> 00:09:26,461 που δόθηκε στην ομάδα το 2016 210 00:09:26,563 --> 00:09:28,963 από την αείμνηστη Ζένα Χάλπερν. 211 00:09:30,336 --> 00:09:32,800 Ένας χάρτης που η Zena πίστευε ότι ήταν 212 00:09:32,902 --> 00:09:35,129 δημιουργήθηκε από η χριστιανική στρατιωτική τάξη 213 00:09:35,231 --> 00:09:37,435 γνωστοί ως οι Ναΐτες Ιππότες. 214 00:09:37,537 --> 00:09:38,942 Ωραίος. 215 00:09:39,044 --> 00:09:40,777 Εντάξει, Αλ. 216 00:09:41,747 --> 00:09:43,581 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν το ξύλο 217 00:09:43,683 --> 00:09:45,677 και οι βαριές σιδερένιες καρφίτσες η ομάδα βρήκε 218 00:09:45,779 --> 00:09:47,646 δεν ήταν από προβλήτα 219 00:09:47,748 --> 00:09:49,447 αλλά ίσως ο τοίχος 220 00:09:49,549 --> 00:09:53,988 που ο Φρεντ Νόλαν ισχυρίστηκε ότι είχε βρέθηκε πριν από περισσότερα από 50 χρόνια; 221 00:09:57,029 --> 00:09:59,664 ♪ ♪ 222 00:10:01,731 --> 00:10:04,229 -ΡΙΚ: Περίμενε. -ΤΖΑΚ: Τι είναι αυτό; 223 00:10:05,372 --> 00:10:06,132 (γελάει) Αυτό είναι φοβερό. 224 00:10:10,534 --> 00:10:14,140 Δεν ξέρω αν αυτό είναι ένα, έναν πίνακα ή ένα κούτσουρο. 225 00:10:14,242 --> 00:10:17,175 Η διάσταση αυτού είναι περίπου αυτό που περιέγραψε ο Φρεντ. 226 00:10:17,277 --> 00:10:20,011 ΤΖΑΚ: Θα μπορούσε να είναι απόδειξη ότι πλησιάζουμε 227 00:10:20,113 --> 00:10:21,715 -για την εύρεση του τοίχου. -ΡΙΚ: Θα μπορούσε. 228 00:10:21,817 --> 00:10:23,246 ALAN A.: Το θέλεις από εκεί; 229 00:10:23,349 --> 00:10:24,320 RICK: Ναι, μπορεί και εμείς βγάλτε το. 230 00:10:24,422 --> 00:10:26,220 Θα το ρίξουμε μια ματιά. 231 00:10:26,322 --> 00:10:28,489 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διερεύνηση η βορειότερη περιοχή 232 00:10:28,591 --> 00:10:30,288 του βάλτου του Oak Island, 233 00:10:30,390 --> 00:10:33,588 Rick Lagina και άλλα μέλη της ομάδας μόλις 234 00:10:33,690 --> 00:10:37,128 ανακάλυψε ένα μεγάλο, δυνητικά τεχνητή ξυλεία. 235 00:10:37,230 --> 00:10:39,169 RICK: Αυτό είναι περίπου αυτό που περιέγραψε: 236 00:10:39,271 --> 00:10:40,801 10, 12 ίντσες πλάτος. 237 00:10:40,903 --> 00:10:43,564 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα ξύλο αυτό μπορεί να είναι μέρος 238 00:10:43,666 --> 00:10:46,467 του τοίχου ή φράγματος, ότι ο αείμνηστος κυνηγός θησαυρού 239 00:10:46,569 --> 00:10:48,876 Ο Φρεντ Νόλαν πίστευε Το χτίστηκε πριν από πολύ καιρό 240 00:10:48,978 --> 00:10:52,143 για τεχνητά δημιουργήστε το βάλτο. 241 00:10:52,246 --> 00:10:54,348 Νομίζεις ότι μπορεί να είναι ένα κομμάτι του τοίχου; 242 00:10:54,450 --> 00:10:55,952 Δεν ξέρω. 243 00:10:57,222 --> 00:11:00,054 -Καθαρίστε το λίγο Αλ. και θα ρίξουμε μια ματιά. -Εντάξει. 244 00:11:01,054 --> 00:11:02,426 ΤΖΑΚ: Βασισμένο σε όλα 245 00:11:02,528 --> 00:11:04,154 που βρήκαμε στις ανασκαφές μας 246 00:11:04,256 --> 00:11:05,861 στο βόρειο τμήμα του βάλτου, 247 00:11:05,963 --> 00:11:08,961 συνεχίζει να οδηγεί σε περισσότερα και πιο περίεργη δουλειά. 248 00:11:09,063 --> 00:11:12,226 Είναι πραγματικά μεγάλος βράχος εκεί κάτω; 249 00:11:12,328 --> 00:11:14,434 RICK: Ένας μεγάλος βράχος. (γρυλίζει) 250 00:11:15,437 --> 00:11:17,704 ΤΖΑΚ: Με κάνει να σκέφτομαι περισσότερο και περισσότερο ότι υπάρχει τοίχος 251 00:11:17,806 --> 00:11:20,344 και ότι κάποιος διέλυσε 252 00:11:20,446 --> 00:11:22,240 για να βεβαιωθείτε ότι σχηματίστηκαν 253 00:11:22,342 --> 00:11:26,284 σε ένα βάλτο για να κρυφτείς το έργο που έσκαψαν. 254 00:11:26,386 --> 00:11:28,346 Ίσως αυτό να είναι μια ένδειξη. 255 00:11:30,455 --> 00:11:33,320 ΤΖΑΚ: Χο-χο, ουάου. 256 00:11:33,423 --> 00:11:34,822 (κλουγγάρισμα) 257 00:11:34,924 --> 00:11:36,989 Υπάρχουν ακόμα περισσότερα μεγάλοι ογκόλιθοι εκεί κάτω. 258 00:11:37,091 --> 00:11:39,530 -ΡΙΚ: Ναι. -ΤΖΑΚ: Κάτι μου λέει 259 00:11:39,632 --> 00:11:40,693 όλοι αυτοί οι ογκόλιθοι ήταν βάλε στη θέση του, 260 00:11:40,795 --> 00:11:43,491 και όχι από τη μητέρα φύση. 261 00:11:43,593 --> 00:11:46,132 RICK: Υπήρχε το κομμάτι της ξυλείας, 262 00:11:46,234 --> 00:11:49,202 και τώρα για να βρείτε τρεις ογκόλιθοι σε μια γραμμή, 263 00:11:49,304 --> 00:11:52,973 φαίνεται σαν να αυτοί οι ογκόλιθοι τοποθετήθηκαν 264 00:11:53,076 --> 00:11:56,103 με τρόπο που θα ήταν αντανακλώντας το σκοπό, 265 00:11:56,205 --> 00:11:57,848 κάποιου είδους πρόθεση. 266 00:12:01,478 --> 00:12:02,853 ALAN A.: Έχει πολύ ξύλο εδώ. 267 00:12:03,818 --> 00:12:05,555 Α, ναι, ένα μάτσο ξύλο. 268 00:12:05,657 --> 00:12:07,455 νομίζω κάτι βρήκαμε, Ρικ. 269 00:12:07,557 --> 00:12:08,826 RICK: Ας ελπίσουμε. 270 00:12:10,495 --> 00:12:12,520 Ναι, γιατί έχουμε 271 00:12:12,622 --> 00:12:14,994 ένα ακριβώς εδώ που δένει αυτά τα δύο μαζί. 272 00:12:15,096 --> 00:12:18,963 Υπάρχει λοιπόν ένα εδώ, εδώ, εδώ, εδώ, 273 00:12:19,065 --> 00:12:23,401 εδώ, εδώ, εδώ, εδώ, εδώ. 274 00:12:24,742 --> 00:12:26,439 Έτσι είναι απλά σαν τοίχος. 275 00:12:26,541 --> 00:12:27,808 Μμ-χμμ. 276 00:12:27,910 --> 00:12:30,581 -ΤΖΑΚ: Είναι μια ένδειξη. -ΡΙΚ: Ναι. 277 00:12:30,683 --> 00:12:32,913 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας τοίχος από ογκόλιθους; 278 00:12:33,015 --> 00:12:34,950 Θα μπορούσε να συνδεθεί στα αποδεικτικά στοιχεία 279 00:12:35,052 --> 00:12:38,215 ενός τεχνητού φράγματος ότι ο Φρεντ Νόλαν φέρεται να 280 00:12:38,317 --> 00:12:40,390 αποκαλύφθηκε σε αυτήν την περιοχή του βάλτου 281 00:12:40,492 --> 00:12:42,726 στα τέλη της δεκαετίας του 1960; 282 00:12:42,828 --> 00:12:45,229 Ακόμα δεν φτιάχνεται πάρα πολύ νόημα ακόμα. 283 00:12:45,331 --> 00:12:46,897 RICK: Όχι ακόμα. 284 00:12:46,999 --> 00:12:49,196 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και αν ναι, κατασκευάστηκε για να κρύβεται 285 00:12:49,298 --> 00:12:53,266 πολυάριθμες κρύπτες θησαυρού, όπως πίστευε και ο Φρεντ; 286 00:12:53,368 --> 00:12:55,867 RICK: Ο βάλτος ήταν βαριά χειραγώγηση, 287 00:12:55,969 --> 00:12:57,732 με όλους τους τρόπους. 288 00:12:57,834 --> 00:13:02,039 Δρόμοι, μονοπάτια, ράμπες, πλακόστρωτες περιοχές, πέτρινοι δρόμοι. 289 00:13:02,141 --> 00:13:05,143 Το επόμενο μεγάλο ντόμινο που θα πέσει 290 00:13:05,245 --> 00:13:07,717 σίγουρα θα ήταν αν υπάρχει τοίχος 291 00:13:07,819 --> 00:13:10,718 σχετίζεται με αυτόν τον χειρισμό 292 00:13:10,820 --> 00:13:12,483 στο βόρειο άκρο του βάλτου. 293 00:13:12,585 --> 00:13:15,821 Το ελπίζουμε αν ο πατέρας του Τομ είχε δίκιο 294 00:13:15,923 --> 00:13:17,960 και υπάρχει ένας τοίχος, 295 00:13:18,062 --> 00:13:20,428 αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε απαντήσεις στο μυστήριο. 296 00:13:20,530 --> 00:13:23,364 ΤΖΑΚ: Με κάνει να νιώθω ότι είμαστε ζεστό στο ίχνος αυτού του τοίχου. 297 00:13:23,466 --> 00:13:24,800 Δικαίωμα. 298 00:13:24,902 --> 00:13:26,770 Ίσως, ίσως μάθουμε. Εντάξει, Αλ. 299 00:13:26,872 --> 00:13:29,335 -Ας συνεχίσουμε. -ALAN A.: Εντάξει. 300 00:13:30,776 --> 00:13:32,811 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 301 00:13:33,745 --> 00:13:35,573 ΤΖΑΡΕΔ: Ναι, συνεχίστε. 302 00:13:35,675 --> 00:13:38,316 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...όπως η ανασκαφή του RP-3 συνεχίζεται 303 00:13:38,418 --> 00:13:40,346 στην περιοχή Money Pit... 304 00:13:41,316 --> 00:13:43,348 RICK: Η έρευνα είναι σημαντικό στοιχείο 305 00:13:43,450 --> 00:13:45,613 της προσπάθειας να βρεις ο θησαυρός, λύσε το μυστήριο. 306 00:13:45,715 --> 00:13:47,820 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ και ο Marty Lagina συναντιούνται 307 00:13:47,922 --> 00:13:49,221 με μέλη της ομάδας 308 00:13:49,323 --> 00:13:52,091 στο Μουσείο Oak Island για να ακούσετε μια αναφορά 309 00:13:52,193 --> 00:13:55,460 από την Judi Rudebusch, που ήταν επίσης 310 00:13:55,562 --> 00:13:58,029 ο ερευνητικός συνεργάτης της αείμνηστης Ζένα Χάλπερν. 311 00:13:58,131 --> 00:14:00,604 Η Τζούντι έχει πάρει πάνω της 312 00:14:00,706 --> 00:14:03,474 να κοιτάξεις στα βιβλία του Τζον Έντουαρντ. 313 00:14:03,576 --> 00:14:05,871 Περιέχονται σε αυτά τα βιβλία 314 00:14:05,973 --> 00:14:07,170 κρυπτογραφήσεις και κωδικούς 315 00:14:07,272 --> 00:14:09,511 που πιστεύουμε ότι δένουν άμεσα 316 00:14:09,613 --> 00:14:11,542 πίσω στο νησί. 317 00:14:11,644 --> 00:14:14,512 Είναι ό,τι πιο συναρπαστικό Έχω συνεργαστεί ποτέ με. 318 00:14:16,823 --> 00:14:20,024 Έτσι ξεκινήσαμε να κάνουμε μια βαθιά βουτιά στα βιβλία. 319 00:14:21,093 --> 00:14:23,527 Τα στοιχεία όλα δείχνουν να δείχνουν απευθείας στο Oak Island. 320 00:14:23,630 --> 00:14:25,257 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από έξι εβδομάδες, 321 00:14:25,359 --> 00:14:29,096 ερευνητής John Edwards, μαζί με τον συγγραφέα 322 00:14:29,198 --> 00:14:31,700 και Ελευθεροτέκτονας 32 μοιρών Σκοτ Κλαρκ, 323 00:14:31,802 --> 00:14:33,936 κοινόχρηστα αποσπάσματα από μια σειρά 324 00:14:34,038 --> 00:14:37,039 από πέντε βιβλία του 18ου και του 19ου αιώνα 325 00:14:37,141 --> 00:14:40,571 που πιστεύουν περιείχε μασονικές ενδείξεις 326 00:14:40,673 --> 00:14:43,310 συνδέοντας το μεσαιωνικό τάγμα των Ναϊτών Ιπποτών 327 00:14:43,412 --> 00:14:46,682 και μια σχετική ομάδα γνωστή ως οι Ιππότες της Μάλτας 328 00:14:46,784 --> 00:14:48,676 στο μυστήριο του Oak Island. 329 00:14:48,778 --> 00:14:51,584 Περιέργως, ένα από τα βιβλία που εμφανίζονται 330 00:14:51,686 --> 00:14:56,056 ένας χειροποίητος χάρτης του Oak Island και απεικόνισε μια τετράγωνη δομή 331 00:14:56,158 --> 00:14:58,055 στη βόρεια περιοχή του βάλτου 332 00:14:58,157 --> 00:14:59,794 ήταν τρομερά παρόμοιο 333 00:14:59,896 --> 00:15:01,931 στο θησαυροφυλάκιο από τούβλα και σχιστόλιθο 334 00:15:02,033 --> 00:15:04,697 που ανακάλυψε η ομάδα νωρίτερα φέτος. 335 00:15:05,166 --> 00:15:06,568 ΚΛΑΡΚ: Σίγουρα πιστεύουμε 336 00:15:06,670 --> 00:15:07,969 που δείχνουν τα βιβλία, 337 00:15:08,071 --> 00:15:10,038 είναι μια προσπάθεια πολλών γενεών 338 00:15:10,140 --> 00:15:12,570 που συνδέει τους βιβλικούς θησαυρούς στο Oak Island. 339 00:15:14,514 --> 00:15:16,380 Τζούντι, είναι όλα δικά σου. 340 00:15:16,482 --> 00:15:18,015 JUDI: Εντάξει. 341 00:15:19,080 --> 00:15:22,985 Έχουμε λοιπόν τους Ιππότες της Μάλτας. 342 00:15:23,087 --> 00:15:26,557 Ταξίδεψαν δίπλα-δίπλα με τους Ναΐτες. 343 00:15:26,659 --> 00:15:27,652 Πολέμησαν με τους Ναΐτες. 344 00:15:28,655 --> 00:15:32,957 Ξεκίνησαν ως οι Hospitallers στην Ιερουσαλήμ. 345 00:15:33,059 --> 00:15:34,828 Όσο περνούσε ο καιρός 346 00:15:34,930 --> 00:15:36,495 και καθώς προχωρούσαν 347 00:15:36,597 --> 00:15:40,166 στα διάφορα νησιά, οι ιππότες πήραν το όνομα 348 00:15:40,268 --> 00:15:42,905 Ιππότες της Ρόδου, Ιππότες της Μάλτας. 349 00:15:43,007 --> 00:15:45,836 Όλα αυτά είναι ονόματα της ίδιας ομάδας. 350 00:15:45,939 --> 00:15:47,473 Επόμενο βήμα. 351 00:15:48,438 --> 00:15:51,010 Ξεκινά από την Ιερουσαλήμ. 352 00:15:51,112 --> 00:15:52,377 Ήταν μια ομάδα νοσοκομείων. 353 00:15:52,479 --> 00:15:55,950 Και φρόντιζαν όλων των Σταυροφόρων 354 00:15:56,052 --> 00:15:58,484 και κόσμος που έρχεται στους Αγίους Τόπους. 355 00:16:00,054 --> 00:16:02,082 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1119, 356 00:16:02,184 --> 00:16:05,325 το στρατιωτικό τάγμα των μοναχών γνωστοί ως Ιππότες Ναΐτες 357 00:16:05,427 --> 00:16:08,725 Το σχηματίστηκε από η Καθολική Εκκλησία και έχει ανατεθεί 358 00:16:08,827 --> 00:16:11,769 με την προστασία των Χριστιανών και διασφάλιση περιοχών 359 00:16:11,871 --> 00:16:15,534 στους Αγίους Τόπους κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών. 360 00:16:15,636 --> 00:16:19,643 Για σχεδόν δύο αιώνες, συγκέντρωσαν μεγάλη δύναμη 361 00:16:19,745 --> 00:16:22,110 και δημιούργησαν οχυρά 362 00:16:22,212 --> 00:16:23,904 σε όλη τη Μέση Ανατολή και Ευρώπη 363 00:16:24,006 --> 00:16:26,609 με την υποστήριξη του Νοσοκομείου Ιπποτών. 364 00:16:26,711 --> 00:16:29,987 Ωστόσο, επίσης συσσώρευσε μεγάλο πλούτο 365 00:16:30,089 --> 00:16:33,017 με την ίδρυση ένα περίτεχνο τραπεζικό σύστημα 366 00:16:33,119 --> 00:16:34,719 και φημολογήθηκαν 367 00:16:34,821 --> 00:16:38,155 να έχει πάρει την κατοχή ανεκτίμητων θρησκευτικών θησαυρών 368 00:16:38,257 --> 00:16:40,264 όπως το Άγιο Δισκοπότηρο, 369 00:16:40,366 --> 00:16:44,558 η Χρυσή Μενόρα που κάποτε στεκόταν στο ναό του Βασιλιά Σολομώντα 370 00:16:44,660 --> 00:16:46,629 και η Κιβωτός της Διαθήκης-- 371 00:16:46,732 --> 00:16:50,007 θησαυρούς που μερικοί πιστεύουν οι ερευνητές 372 00:16:50,109 --> 00:16:52,707 άρχισαν οι Ναΐτες προστασία πέρα από τον ωκεανό 373 00:16:52,809 --> 00:16:54,340 στο Oak Island. 374 00:16:54,442 --> 00:16:57,410 Αλλά το 1307, οι Ναΐτες ήταν ξαφνικά 375 00:16:57,512 --> 00:17:01,247 διώκεται από τον Πάπα και ο βασιλιάς της Γαλλίας 376 00:17:01,349 --> 00:17:04,149 για αμφιλεγόμενες κατηγορίες αίρεσης. 377 00:17:04,518 --> 00:17:07,252 Πολλοί Ναΐτες Ιππότες φυλακίστηκαν, 378 00:17:07,354 --> 00:17:09,355 αλλά πολύ από τους γνωστούς τους θησαυρούς 379 00:17:09,457 --> 00:17:11,655 και το φημολογούμενο θρησκευτικά αντικείμενα 380 00:17:11,757 --> 00:17:14,560 μπορεί να κατείχαν δεν βρέθηκαν ποτέ. 381 00:17:16,062 --> 00:17:18,262 Τώρα, μετά το 1312, 382 00:17:18,364 --> 00:17:20,670 όλα όσα είχαν οι Ναΐτες 383 00:17:20,772 --> 00:17:22,235 πήγε στους Hospitallers. 384 00:17:22,337 --> 00:17:25,065 Και αυτό σήμαινε τα χρήματα που μάζευαν, 385 00:17:25,167 --> 00:17:29,009 τα τεχνουργήματα, οι θησαυροί, όλα πήγαν σε αυτούς. 386 00:17:29,111 --> 00:17:31,915 Θα κουβαλούσαν μαζί τους 387 00:17:32,017 --> 00:17:34,475 τα ίδια μυστικά, την ίδια γνώση. 388 00:17:34,577 --> 00:17:37,044 Και άρχισαν να κινούνται. 389 00:17:37,146 --> 00:17:41,321 Πηγαίνουν λοιπόν από την Κύπρο, και μετά πάνε στη Ρόδο. 390 00:17:41,423 --> 00:17:46,492 Και μετά, πάνε στη Μάλτα στη δεκαετία του 1550. 391 00:17:46,594 --> 00:17:49,462 Αλλά ενώ βρίσκονται στη Μάλτα, τι κανουν 392 00:17:49,564 --> 00:17:53,101 Σκάβουν οχυρώσεις στο υπόγειο. 393 00:17:53,203 --> 00:17:55,169 Φτιάχνουν τούνελ. Έχουν σπηλιές. 394 00:17:55,271 --> 00:17:57,372 Αυτοί πάνε στον ασβεστόλιθο. 395 00:17:57,474 --> 00:18:01,343 Δεν είναι πραγματικά διαφορετικό από αυτό που βλέπετε στο Money Pit. 396 00:18:02,377 --> 00:18:05,873 Ήξεραν να σκάβουν σε εκείνο το χώμα. 397 00:18:05,975 --> 00:18:07,916 Πρέπει λοιπόν να κρατήσεις σκέφτεσαι στο κεφάλι σου 398 00:18:08,019 --> 00:18:09,810 ότι ίσως ήρθαν εδώ. 399 00:18:09,912 --> 00:18:14,752 Και θα μπορούσαν να ήταν και οι καταθέτες. 400 00:18:16,525 --> 00:18:18,228 -RICK: Θα ήταν φανταστικό. -DOUG: Ναι. 401 00:18:23,398 --> 00:18:25,331 Ήξεραν να σκάβουν σε εκείνο το χώμα. 402 00:18:25,433 --> 00:18:27,936 Πρέπει να κρατήσεις σκέφτεσαι στο κεφάλι σου 403 00:18:28,038 --> 00:18:29,403 ότι ίσως ήρθαν εδώ 404 00:18:29,505 --> 00:18:34,044 και ότι θα μπορούσαν να ήταν καταθέτες επίσης. 405 00:18:34,146 --> 00:18:35,438 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Μουσείο Oak Island, 406 00:18:35,540 --> 00:18:38,414 Η Judi Rudebusch παρουσιάζει 407 00:18:38,516 --> 00:18:40,046 εκπληκτική νέα έρευνα που θα μπορούσε ενδεχομένως να συνδεθεί 408 00:18:40,148 --> 00:18:42,084 μια μυστική αδελφότητα 409 00:18:42,186 --> 00:18:43,886 συνδεδεμένο με οι Ναΐτες Ιππότες-- 410 00:18:43,989 --> 00:18:46,185 γνωστοί ως Ιππότες της Μάλτας-- 411 00:18:46,287 --> 00:18:48,082 στο μυστήριο του Oak Island. 412 00:18:48,184 --> 00:18:52,630 Εντάξει. Τώρα ερχόμαστε στην πλευρά μας στον κόσμο. 413 00:18:52,732 --> 00:18:55,165 Αυτός είναι ο Isaac de Razilly. 414 00:18:55,267 --> 00:18:58,800 Ήταν άμεσος απόγονος, μέσω της μητέρας του, 415 00:18:58,902 --> 00:19:00,467 των de Villiers. 416 00:19:00,569 --> 00:19:05,171 Οι ντε Βιλιέ ήταν οι μεγάλοι κύριοι της Μάλτας. 417 00:19:05,273 --> 00:19:07,673 Ήταν επίσης Ιππότης της Μάλτας. 418 00:19:10,082 --> 00:19:12,742 Ήρθε ο Ισαάκ ντε Ραζίλι στη Νέα Σκωτία 419 00:19:12,845 --> 00:19:15,513 και εγκατέστησε την πρωτεύουσά του στον ποταμό LaHave, 420 00:19:15,615 --> 00:19:18,281 ακριβώς στη γωνία από το Oak Island. 421 00:19:18,383 --> 00:19:21,555 Ήταν 1632, 1633. 422 00:19:23,392 --> 00:19:25,961 Ναι, υπάρχει μια ευκαιρία Ισαάκ ντε Ραζίλι 423 00:19:26,063 --> 00:19:28,722 και οι Ιππότες της Μάλτας τα κατάφεραν 424 00:19:28,824 --> 00:19:31,268 μέχρι το Oak Island. 425 00:19:32,236 --> 00:19:33,803 Και έχουμε βρει ότι θα μπορούσε να υπάρχει 426 00:19:33,905 --> 00:19:36,266 πολύ συνδετικό ιστό 427 00:19:36,368 --> 00:19:38,440 συνεχίζεται στην Παρτίδα 5. 428 00:19:39,443 --> 00:19:43,478 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την απόκτηση της παρτίδας 5 το 2022, 429 00:19:43,580 --> 00:19:47,081 οι Λαγίνες και η ομάδα τους ήταν έκπληκτος να αποκαλυφθεί 430 00:19:47,183 --> 00:19:48,718 ένα στρογγυλεμένο πέτρινο θεμέλιο 431 00:19:48,820 --> 00:19:50,285 κοντά στην ακτογραμμή 432 00:19:50,387 --> 00:19:53,255 αυτός ο αρχαιολόγος Η Laird Niven πιστεύει 433 00:19:53,357 --> 00:19:55,254 μπορεί να ήταν κατοικείται και τροποποιείται 434 00:19:55,356 --> 00:19:57,124 από πολλές διαφορετικές ομάδες 435 00:19:57,226 --> 00:19:59,753 πριν από τον 18ο αιώνα. 436 00:19:59,855 --> 00:20:01,692 Μέσα και κοντά σε αυτήν τη δυνατότητα, 437 00:20:01,794 --> 00:20:04,934 βρήκαν υλικό που μοιάζει με κονίαμα 438 00:20:05,036 --> 00:20:06,699 που ταιριάζει με δείγματα εδάφους 439 00:20:06,801 --> 00:20:10,835 από βάθος μεγαλύτερο από 100 πόδια στην περιοχή Money Pit. 440 00:20:10,937 --> 00:20:14,410 Και έχουν επίσης αποκαλύψει εκπληκτικά αντικείμενα 441 00:20:14,512 --> 00:20:18,074 όπως πιστεύεται κουπόνι ανταλλαγής μολύβδου του 14ου αιώνα 442 00:20:18,176 --> 00:20:21,582 αυτό, ακριβώς όπως το μολύβδινο σταυρό ανακαλύφθηκε στο Smith's Cove 443 00:20:21,684 --> 00:20:26,620 το 2017, ενδέχεται να σχετίζεται στους Ναΐτες Ιππότες. 444 00:20:27,520 --> 00:20:29,588 Ωστόσο, έχουν βρει επίσης 445 00:20:29,690 --> 00:20:31,994 πολλά κομμάτια από αγγεία και κουμπιά 446 00:20:32,097 --> 00:20:34,362 που δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί. 447 00:20:34,465 --> 00:20:36,998 JUDI: Βρέθηκε ένα αντικείμενο στην παρτίδα 5, 448 00:20:37,100 --> 00:20:38,230 που βρίσκεται στο τραπέζι. 449 00:20:38,332 --> 00:20:40,332 Θα δείτε ένα κουμπί. 450 00:20:40,435 --> 00:20:42,238 Τι μοναδικό έχει αυτό το κουμπί 451 00:20:42,341 --> 00:20:47,008 είναι ότι οι ακτίνες σβήνουν δεν είναι δεξιόστροφα. 452 00:20:47,110 --> 00:20:48,345 Είναι αριστερόστροφα. 453 00:20:49,342 --> 00:20:50,808 Και μετά υπήρξε 454 00:20:50,910 --> 00:20:53,447 αυτό το κουμπί εδώ σε μια στολή του Ιππότη της Μάλτας. 455 00:20:53,549 --> 00:20:58,916 Πάει και αυτό το κουμπί το αντίθετο. 456 00:21:00,125 --> 00:21:02,354 Και ήταν ο Emiliano που εντόπισε 457 00:21:02,456 --> 00:21:06,595 οι ηλιαχτίδες που γυρίζουν προς τα πίσω. 458 00:21:06,697 --> 00:21:09,693 Πολύ περίεργο που έχουμε ένα κουμπί πολύ παρόμοιο με αυτό. 459 00:21:09,795 --> 00:21:14,335 Αυτό μπορεί να είναι το εύρημα που θα μπορούσε να αποδείξει 460 00:21:14,437 --> 00:21:16,637 οι Ιππότες της Μάλτας ήταν στο Oak Island. 461 00:21:17,767 --> 00:21:19,642 Αυτό είναι αρκετά αξιοσημείωτο. 462 00:21:19,744 --> 00:21:21,705 -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. -MARTY: Κοίτα, ξέρεις, Η Τζούντι είναι το πρώτο πρόσωπο 463 00:21:21,807 --> 00:21:23,704 αυτό προέκυψε με οτιδήποτε μοιάζει 464 00:21:23,806 --> 00:21:25,548 αυτό το κουμπί αστεριών. 465 00:21:25,650 --> 00:21:27,680 Αυτό είναι το πρώτο που βλέπω οτιδήποτε μοιάζει. 466 00:21:27,782 --> 00:21:30,779 -Ναι. - Τώρα, στο τραπέζι, θα δεις 467 00:21:30,881 --> 00:21:34,820 μερικές χάντρες που βρέθηκαν στην Παρτίδα 5. 468 00:21:35,918 --> 00:21:38,623 Εδώ είναι ένα γράφημα, λέει η Βενετία. 469 00:21:38,725 --> 00:21:40,930 Και έχεις μερικά αρκετά κοντινά ματς 470 00:21:41,032 --> 00:21:42,667 αλλά ποιος ήταν σε αυτή την περιοχή; 471 00:21:42,769 --> 00:21:45,367 Ποιος ήταν από την Ιταλία; 472 00:21:45,469 --> 00:21:48,570 Θα μπορούσε να ήταν οι Ιππότες της Μάλτας. 473 00:21:50,173 --> 00:21:52,332 Έκαναν εμπόριο. 474 00:21:52,434 --> 00:21:56,779 Είχαν κάθε ευκαιρία να έχει μια χάντρα σαν αυτή. 475 00:21:56,881 --> 00:21:58,247 Είναι μια ένδειξη. 476 00:21:58,349 --> 00:22:01,148 Άρα θα μπορούσε να είναι μέρος της ίδιας ιστορίας 477 00:22:01,250 --> 00:22:02,515 που ακολουθεί η Τζούντι. 478 00:22:02,617 --> 00:22:04,188 Ήρθαν σε κάποιες πληροφορίες 479 00:22:04,290 --> 00:22:06,154 ότι οι Ναΐτες είχε καταθέσει κάτι 480 00:22:06,256 --> 00:22:07,589 σε αυτή την πλευρά του Ατλαντικού; 481 00:22:08,592 --> 00:22:10,227 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με βάση τις διάφορες ανακαλύψεις 482 00:22:10,329 --> 00:22:13,095 που έφτιαξε η ομάδα τα τελευταία χρόνια, 483 00:22:13,198 --> 00:22:15,759 Ο Rick Lagina υποπτεύεται 484 00:22:15,861 --> 00:22:18,832 ότι ο 230χρονος εμπλέκεται μυστήριο 485 00:22:18,934 --> 00:22:22,900 διαφορετικές αλλά σχετικές ομάδες που μπορεί να έχει κρυμμένα τιμαλφή 486 00:22:23,002 --> 00:22:26,243 στο Oak Island επί αρκετούς αιώνες. 487 00:22:26,345 --> 00:22:29,441 Θα μπορούσε αυτό να εξηγήσει η μυστηριώδης δομή 488 00:22:29,543 --> 00:22:32,141 και αντικείμενα που βρέθηκαν στην Παρτίδα 5, 489 00:22:32,243 --> 00:22:35,616 καθώς και τα πολυάριθμα τεχνητές πέτρινες κατασκευές 490 00:22:35,718 --> 00:22:39,489 συμπεριλαμβανομένου ενός θόλου χαρακτηριστικό στο βάλτο; 491 00:22:40,555 --> 00:22:43,290 Και, αν ναι, έχετε την Judi Rudebusch, 492 00:22:43,392 --> 00:22:45,086 μαζί με την αείμνηστη φίλη της 493 00:22:45,188 --> 00:22:47,425 και ερευνητής Ναϊτών Ζένα Χάλπερν, 494 00:22:47,527 --> 00:22:49,299 δυνητικά ταυτοποιημένο 495 00:22:49,401 --> 00:22:51,334 δύο από τις ομάδες ποιος μπορεί να έχει θάψει 496 00:22:51,436 --> 00:22:54,638 απίστευτοι θησαυροί στο Money Pit; 497 00:22:54,740 --> 00:22:56,930 MARTY: Αν λοιπόν είχαν οι Ναΐτες κάτι να κάνει με αυτό, 498 00:22:57,032 --> 00:22:59,373 Θα έλεγα ότι αυτή η παρουσίαση λέει 499 00:22:59,475 --> 00:23:01,608 οι Ιππότες της Μάλτας γνώριζαν σχετικά με αυτό. 500 00:23:01,710 --> 00:23:04,713 Θησαυρός, μυστικά, όλα τα είδη. 501 00:23:04,815 --> 00:23:08,208 Ξέρεις, δεν υπάρχει πιο δυνατός δεσμός από αδέρφια στα όπλα. 502 00:23:08,310 --> 00:23:11,945 Δεν έχω όλες τις απαντήσεις σε αυτή την ιστορία. 503 00:23:12,048 --> 00:23:13,888 Αλλά ακόμα θα το δουλέψω. 504 00:23:13,991 --> 00:23:16,460 (γέλιο) 505 00:23:20,466 --> 00:23:22,265 RICK: εγω πιστευω... Πάντα πίστευα... 506 00:23:22,367 --> 00:23:23,827 ότι τα πράγματα έγιναν στο νησί, 507 00:23:23,929 --> 00:23:26,202 σχετικά με αυτό το μυστήριο, σταδιακά. 508 00:23:26,304 --> 00:23:27,967 Και το έδειξες πόσο σταδιακά 509 00:23:28,069 --> 00:23:31,805 οι Ιππότες της Μάλτας εξελίχθηκαν όσον αφορά την παρουσία τους, 510 00:23:31,907 --> 00:23:35,542 όσον αφορά τις προσπάθειές τους, όσον αφορά τα ταξίδια τους, 511 00:23:35,644 --> 00:23:37,481 και που οι επιρροές τους τους οδήγησαν. 512 00:23:38,912 --> 00:23:42,749 Θα μπορούσαν να υπάρχουν πολλά πληροφοριών στη Μάλτα. 513 00:23:42,851 --> 00:23:45,285 Και νομίζω ότι πρέπει σκεφτείτε να ρίξετε μια ματιά. 514 00:23:45,387 --> 00:23:47,381 RICK: θα συμφωνούσα. 515 00:23:47,483 --> 00:23:50,617 Θα πάρει πολλά της εργασίας για την επικύρωση ενός ταξιδιού. 516 00:23:50,719 --> 00:23:52,022 Και, ε, 517 00:23:52,124 --> 00:23:55,592 πρέπει να τυλίξουμε το κεφάλι μας γύρω από αυτό συλλογικά. 518 00:23:55,694 --> 00:23:57,567 Ας το ακολουθήσουμε λοιπόν. 519 00:23:58,501 --> 00:24:00,031 MARTY: Εντάξει. Καλή συμφωνία. 520 00:24:03,903 --> 00:24:05,839 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 521 00:24:06,739 --> 00:24:07,970 ΤΖΑΚ: Συνέχισε, Αλ. 522 00:24:08,072 --> 00:24:09,843 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ως έρευνα 523 00:24:09,945 --> 00:24:11,642 στη βόρεια περιοχή του βάλτου συνεχίζεται... 524 00:24:11,744 --> 00:24:14,347 Πάρτε άλλο ένα κομμάτι από εκεί. 525 00:24:14,449 --> 00:24:16,384 STEVE: Γεια σου, Αδάμ. 526 00:24:16,486 --> 00:24:17,783 -Γεια και πάλι. Πώς πάει; -Καλός. 527 00:24:17,885 --> 00:24:20,020 Είμαστε περίπου 90 πόδια, 92 πόδια στο σκάψιμο. 528 00:24:20,122 --> 00:24:21,521 Καλά. 529 00:24:21,623 --> 00:24:23,217 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...και η ανασκαφή 530 00:24:23,319 --> 00:24:26,324 των εσόδων RP-3 στην περιοχή Money Pit, 531 00:24:26,426 --> 00:24:28,630 στην Παρτίδα 5, 532 00:24:28,732 --> 00:24:31,095 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού... 533 00:24:32,132 --> 00:24:33,832 MOYA: Βρίσκεις τίποτα καλό, Ίθαν; 534 00:24:33,934 --> 00:24:37,134 Ναι, βρήκα μερικά, Μπλε ποτήρι μπουκαλιού. 535 00:24:38,673 --> 00:24:40,033 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Moya MacDonald, 536 00:24:40,135 --> 00:24:42,009 Ethan Green και άλλα μέλη 537 00:24:42,111 --> 00:24:45,745 της αρχαιολογικής ομάδας είναι συνεχίζουν την έρευνά τους 538 00:24:45,848 --> 00:24:48,619 του στρογγυλού χαρακτηριστικού κοντά στην ακτογραμμή. 539 00:24:49,722 --> 00:24:52,813 Βρήκαμε μπλε ποτήρι μπουκαλιού ακριβώς στο δοκιμαστικό λάκκο 28, εκεί. 540 00:24:52,915 --> 00:24:54,247 -Λοιπόν... -Εντάξει. 541 00:24:54,349 --> 00:24:55,922 Αυτό είναι υπέροχο. Μπορεί να διορθωθεί μαζί. 542 00:24:56,024 --> 00:24:58,194 - Θα ήταν πολύ ωραίο. -ΙΘΑΝ: Θα ήταν φοβερό. 543 00:24:58,296 --> 00:24:59,427 MOYA: Αλλά μόλις ξεκινάμε. 544 00:24:59,529 --> 00:25:00,526 -Αξιοπρεπές εύρημα. Ναι. - MOYA: Ναι. 545 00:25:00,628 --> 00:25:01,827 Ας ελπίσουμε ότι θα βρούμε περισσότερα 546 00:25:01,929 --> 00:25:03,934 -ή κάτι διαφορετικό. -Ναι. Ας το κάνουμε. 547 00:25:04,937 --> 00:25:07,638 MARTY: Όλοι οι αρχαιολόγοι που έχουν εργαστεί στην Παρτίδα 5 548 00:25:07,740 --> 00:25:10,638 είπαν ότι το μεγαλύτερο μέρος από τα αντικείμενα που βρίσκουν 549 00:25:10,741 --> 00:25:13,610 θα μπορούσε να υποστηρίξει πολλά επαγγέλματα εδώ. 550 00:25:13,712 --> 00:25:18,847 Έχω λοιπόν ένα σίγουρο, κάπως ενθουσιασμένη περιέργεια 551 00:25:18,949 --> 00:25:21,783 για να μάθετε αν μπορούν να ταυτιστούν ποιος ήταν πρώτος εκεί μέσα. 552 00:25:23,382 --> 00:25:24,514 Ω! 553 00:25:24,616 --> 00:25:26,318 Τι; Τι; 554 00:25:26,420 --> 00:25:28,388 (γελώντας) 555 00:25:28,490 --> 00:25:29,890 ΤΖΙΛΙΑΝ: Δεν υπάρχει περίπτωση. 556 00:25:34,226 --> 00:25:35,627 -MOYA: Ω. Άλλο ένα. -ΤΖΙΛΙΑΝ: Τι; 557 00:25:35,729 --> 00:25:36,826 ΕΛΕΝΗ: Άλλο τι; Χάντρα; 558 00:25:36,928 --> 00:25:38,368 - MOYA: Ναι. -ΤΖΙΛΙΑΝ: Δεν υπάρχει περίπτωση! 559 00:25:38,470 --> 00:25:39,765 -Σοβαρά; - MOYA: Ναι. Ναι. 560 00:25:39,867 --> 00:25:41,336 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διερεύνηση 561 00:25:41,438 --> 00:25:43,173 το μεγάλο πέτρινο θεμέλιο 562 00:25:43,275 --> 00:25:45,241 κοντά στην ακτογραμμή στην Παρτίδα 5, 563 00:25:45,344 --> 00:25:48,545 έχει η αρχαιολόγος Moya MacDonald 564 00:25:48,647 --> 00:25:51,781 μόλις έκανε μια πιθανή σημαντική ανακάλυψη. 565 00:25:51,883 --> 00:25:53,711 ΕΛΕΝΗ: Είναι ροζ όπως το άλλο ή ένα ροζ καφέ; 566 00:25:53,813 --> 00:25:55,242 - MOYA: Ναι. -ΤΖΙΛΙΑΝ: Αλήθεια; 567 00:25:55,344 --> 00:25:56,984 MOYA: Έχει σπάσει στη μέση όμως. 568 00:25:57,086 --> 00:25:58,518 -ΤΖΙΛΙΑΝ: Είναι τόσο λίγο. -ΕΛΕΝΗ: Τώρα πού ήταν το αλλο? 569 00:25:58,620 --> 00:26:00,323 Ο άλλος ήταν εκεί. 570 00:26:00,425 --> 00:26:01,856 MOYA: Ναι. Ορίστε, Ελένη. 571 00:26:01,958 --> 00:26:03,760 Ω, Θεέ μου, είναι στριμωγμένοι παντού. 572 00:26:04,530 --> 00:26:07,229 Ω, κοίτα αυτό. Ω, κοίτα. Είναι μικροσκοπικό. 573 00:26:07,331 --> 00:26:09,061 -Είναι μικροσκοπικό. -Εκπληκτική επιτυχία. 574 00:26:10,159 --> 00:26:11,599 ΕΛΕΝΗ: Οπότε είναι δύο τώρα. 575 00:26:11,701 --> 00:26:13,102 Και φαίνονται σαν να είναι το ίδιο. 576 00:26:13,204 --> 00:26:15,034 Είναι το ίδιο χρώμα 577 00:26:15,136 --> 00:26:16,637 -από ότι θυμάμαι από την άλλη. -Ναι. 578 00:26:16,739 --> 00:26:18,807 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον περασμένο χρόνο, 579 00:26:18,909 --> 00:26:21,077 η ομάδα βρήκε αρκετές βενετικές εμπορικές χάντρες 580 00:26:21,179 --> 00:26:22,744 σε αυτήν τη λειτουργία. 581 00:26:22,846 --> 00:26:26,210 Και πριν από αρκετές εβδομάδες, Η Μόγια ξέθαψε μια χάντρα 582 00:26:26,312 --> 00:26:29,885 που είναι πανομοιότυπο με αυτό μόλις αποκάλυψε. 583 00:26:30,888 --> 00:26:35,187 Η κόκκινη χρωστική είναι αρχές του 1700 και πριν από αυτό. 584 00:26:35,289 --> 00:26:36,425 Ω. 585 00:26:36,527 --> 00:26:38,055 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διεξαγωγή 586 00:26:38,157 --> 00:26:40,288 επιστημονική ανάλυση σε όλα, 587 00:26:40,391 --> 00:26:44,031 αρχαιομεταλλουργός Η Emma Culligan αποφάσισε 588 00:26:44,133 --> 00:26:47,363 ότι θα μπορούσαν να χρονολογούνται μέχρι τον 17ο αιώνα. 589 00:26:48,507 --> 00:26:50,103 MOYA: Αυτό είναι το εύρημα της ημέρας! 590 00:26:50,205 --> 00:26:53,099 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν που βρήκε τώρα η Μόγια 591 00:26:53,201 --> 00:26:54,745 μια τέταρτη βενετσιάνικη χάντρα; 592 00:26:54,847 --> 00:26:58,981 Χάντρες που, σύμφωνα με η έρευνα της Judi Rudebusch, 593 00:26:59,083 --> 00:27:02,175 θα μπορούσε να υποστηρίξει τη θεωρία ότι μέλη των Ιπποτών της Μάλτας 594 00:27:02,277 --> 00:27:04,714 μπορεί να έχει επισκεφτεί το Oak Island; 595 00:27:04,816 --> 00:27:06,016 ΕΛΕΝΗ: Ωραίος. 596 00:27:06,118 --> 00:27:08,048 MOYA: Ναι, έτσι, από ότι θυμάμαι 597 00:27:08,150 --> 00:27:10,188 από την ανάλυση της Έμμα είναι 598 00:27:10,290 --> 00:27:14,431 ο κόκκινος χρωματισμός στη χάντρα προέρχεται από περιεκτικότητα σε χαλκό, 599 00:27:14,533 --> 00:27:16,662 - που βρήκε μέσω του XRF. -Καλά. 600 00:27:16,765 --> 00:27:19,865 Πολύ καλό. Εξαιρετικά μάτια. Εκπληκτική επιτυχία. 601 00:27:19,967 --> 00:27:21,605 -Ευχαριστώ, Ελένη. -ΕΛΕΝΗ: Αυτό είναι δύο φορές τώρα. 602 00:27:21,707 --> 00:27:22,902 -ΤΖΙΛΙΑΝ: Ναι. -(γέλια) Ότι το έκανε. 603 00:27:23,005 --> 00:27:24,801 Και αυτό είναι μικρότερο, γιατί είναι το μισό του ενός. 604 00:27:24,903 --> 00:27:25,966 ΕΛΕΝΗ: Είναι το μισό του ενός. 605 00:27:26,068 --> 00:27:27,310 -Λοιπόν... -Εντάξει, 606 00:27:27,413 --> 00:27:29,642 κατεβαίνουμε πάνω στο στρώμα σφαιριδίων. 607 00:27:29,744 --> 00:27:31,308 (τραγούδι): Στρώμα χαντρών. 608 00:27:31,410 --> 00:27:33,415 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως ομάδα αρχαιολογίας συνεχίζεται 609 00:27:33,518 --> 00:27:36,050 για αναζήτηση ενδείξεων στην Παρτίδα 5... 610 00:27:36,152 --> 00:27:38,883 ΤΖΑΚ: Ένας άλλος μεγάλος ογκόλιθος, δίπλα, Ρικ. 611 00:27:38,985 --> 00:27:40,554 -RICK: Αλήθεια; -ΤΖΑΚ: Ναι. 612 00:27:40,656 --> 00:27:42,922 Αυτή είναι μια αρκετά ευθεία γραμμή. 613 00:27:43,024 --> 00:27:45,593 -RICK: Τα ίδια υψόμετρα, επίσης. -ΤΖΑΚ: Ναι. 614 00:27:45,695 --> 00:27:47,761 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Rick Lagina έγινε μέλος 615 00:27:47,863 --> 00:27:49,932 στη βόρεια περιοχή του βάλτου 616 00:27:50,034 --> 00:27:53,333 από συνάδελφο γαιοκτήμονα του Oak Island και γιος του Φρεντ Νόλαν, 617 00:27:53,435 --> 00:27:54,734 Τομ Νόλαν. 618 00:27:54,836 --> 00:27:56,596 ΤΟΜ: Ίσως ο τοίχος είναι εδώ; 619 00:27:56,698 --> 00:27:59,169 Προφανώς, αν είναι αυτό όπου έγιναν οι εργασίες, 620 00:27:59,271 --> 00:28:01,001 εδώ είναι που θα βάλεις τον τοίχο σου. 621 00:28:01,103 --> 00:28:02,512 RICK: Ναι. 622 00:28:02,614 --> 00:28:05,043 Αλ, μπορείς να πάρεις άλλη σέσουλα εκεί; 623 00:28:05,146 --> 00:28:06,644 -Τώρα σε... -ALAN A.: Ανάμεσα αυτοί οι δύο βράχοι; 624 00:28:06,746 --> 00:28:07,944 -Ναι. -Καλά. 625 00:28:08,047 --> 00:28:09,319 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι πρόθυμοι 626 00:28:09,422 --> 00:28:11,811 για να αποκαλύψετε περισσότερα από τα πιθανά 627 00:28:11,913 --> 00:28:14,891 τεχνητό χαρακτηριστικό των ογκόλιθων και καθορίστε εάν θα μπορούσε να είναι 628 00:28:14,993 --> 00:28:17,789 μέρος του πιστού τείχους που φέρεται να βρήκε ο Φρεντ 629 00:28:17,891 --> 00:28:20,258 περισσότερο από μισό αιώνα πριν. 630 00:28:20,360 --> 00:28:22,962 ΤΟΜ: Κάποιος έκανε τεράστιος όγκος δουλειάς 631 00:28:23,064 --> 00:28:24,862 σε αυτόν τον βάλτο, και υπάρχει περισσότερος βάλτος 632 00:28:24,964 --> 00:28:26,897 δεν έχουμε χωρίσει ακόμα. 633 00:28:27,000 --> 00:28:29,199 Είναι πολύ ενδιαφέρον, γιατί 634 00:28:29,301 --> 00:28:31,368 αφήνει μεγάλο ερώτημα από ποιον έκανε αυτή τη δουλειά; 635 00:28:32,872 --> 00:28:34,673 Υπάρχει κάτι εδώ. 636 00:28:34,775 --> 00:28:36,109 ΤΟΜ: Α, το βλέπω. 637 00:28:38,881 --> 00:28:41,813 Ναι, φαίνεται σαν λίγο κούτσουρο. 638 00:28:41,915 --> 00:28:44,285 Εκτός αν πέρασε από τον βράχο; 639 00:28:44,387 --> 00:28:46,218 Είναι ακριβώς εδώ. 640 00:28:47,318 --> 00:28:49,424 Απλώς είναι κάπως καρφιτσωμένο ενάντια στο βράχο. 641 00:28:49,526 --> 00:28:51,924 Φαίνεται να κόβεται εκεί. 642 00:28:52,026 --> 00:28:53,689 Ναι. Ω, ναι. Αυτό είναι κομμένο, ακριβώς εκεί. 643 00:28:53,791 --> 00:28:55,731 Στα σίγουρα. 644 00:28:55,834 --> 00:28:57,832 RICK: Κόψε το τσεκούρι επίσης, αυτό δεν είναι αλυσοπρίονο. 645 00:28:57,934 --> 00:28:59,599 -ΤΟΜ: Μμ-μμ. -ΡΙΚ: Πρέπει να το σώσουμε, 646 00:28:59,701 --> 00:29:01,835 γιατί αν το αποκαλύψουμε αυτό 647 00:29:01,937 --> 00:29:03,702 -και αυτό φαίνεται σαν κάτι... -Ναι. 648 00:29:03,804 --> 00:29:05,402 ...τότε αυτό θα ήταν 649 00:29:05,504 --> 00:29:09,512 τέλειο θέμα δοκιμής γιατί είναι στη δομή. 650 00:29:09,614 --> 00:29:11,942 Ναι. Ας το αφήσουμε στην άκρη και απλά δείτε 651 00:29:12,045 --> 00:29:14,344 - που πάει αυτό. -Ναι. 652 00:29:14,446 --> 00:29:16,479 -ΑΛΑΝ Α.: Θα ξύσω το πάνω μέρος από αυτό. -Καλά. 653 00:29:17,920 --> 00:29:21,655 RICK: Το τέλμα έχει κάποια ιστορία να πει. 654 00:29:21,757 --> 00:29:23,583 Ο Φρεντ πέρασε πολύ από τον χρόνο του 655 00:29:23,685 --> 00:29:26,329 προσπαθεί να αποκαλύψει μυστικά στον βάλτο. 656 00:29:26,431 --> 00:29:28,259 Και πιστεύω ακράδαντα 657 00:29:28,361 --> 00:29:31,096 αυτό όταν ο Φρεντ προσφέρθηκε εθελοντικά αυτές οι πληροφορίες 658 00:29:31,199 --> 00:29:33,059 σχετικά με έναν τοίχο στο βόρειο άκρο του βάλτου, 659 00:29:33,161 --> 00:29:34,395 τον πιστεύω. 660 00:29:34,497 --> 00:29:37,168 Και ελπίζω ότι βρίσκουμε αυτόν τον τοίχο. 661 00:29:37,271 --> 00:29:39,976 Μου φαίνεται ότι έχουμε μια ευθυγράμμιση εδώ. 662 00:29:40,078 --> 00:29:42,841 -Ναι. -Και θα ήθελα να βρω άλλο ένα δίπλα σε αυτό. 663 00:29:42,943 --> 00:29:46,147 Αλλά ανάμεσα σε αυτό και οτιδήποτε 664 00:29:46,249 --> 00:29:50,485 ότι υπάρχουν μεγαλύτεροι ογκόλιθοι, κάτι φαίνεται, 665 00:29:50,587 --> 00:29:52,486 κάτι έγινε εδώ. 666 00:29:52,588 --> 00:29:54,714 Τι είναι όμως αυτό; 667 00:29:54,816 --> 00:29:58,826 Είναι αυτό για να το κρατήσω από την εισβολή στο χώρο εργασίας; 668 00:29:58,928 --> 00:30:01,598 -Ναι. -Ή αυτό είναι για να αποτρέψει το νερό 669 00:30:01,700 --> 00:30:04,294 από το να μπεις μέχρι να χτιστεί ο τοίχος; 670 00:30:04,396 --> 00:30:06,463 Και τότε μπορείτε να ελέγξετε το νερό μέσα και έξω. 671 00:30:06,565 --> 00:30:09,670 -Ναι. -Αλλά όλα είναι εικασίες μέχρι να βρεις τον τοίχο. 672 00:30:09,773 --> 00:30:11,807 -Ναι. -ΡΙΚ: Εξακολουθώ να πιστεύω 673 00:30:11,909 --> 00:30:13,933 υπάρχει ένας ξύλινος τοίχος κάπου εδώ μέσα. 674 00:30:14,035 --> 00:30:15,577 -TOM: Ναι. -RICK: Ίσως υπάρχει μια ισοπαλία με κάποιο τρόπο. 675 00:30:15,679 --> 00:30:17,078 ΤΟΜ: Ναι, σίγουρα. 676 00:30:21,282 --> 00:30:22,784 RICK: Εξακολουθώ να πιστεύω υπάρχει ένας ξύλινος τοίχος 677 00:30:22,886 --> 00:30:25,051 κάπου εδώ μέσα. Τι είναι όμως αυτό; 678 00:30:25,154 --> 00:30:27,247 Είναι μόνο για την πρόληψη νερό από την είσοδο 679 00:30:27,349 --> 00:30:29,020 μέχρι να χτιστεί ο τοίχος 680 00:30:29,122 --> 00:30:30,922 και μετά μπορείς έλεγχος του νερού; 681 00:30:31,025 --> 00:30:33,395 Ίσως υπάρχει μια ισοπαλία με κάποιο τρόπο. 682 00:30:33,497 --> 00:30:35,395 Ναι, σίγουρα. 683 00:30:36,398 --> 00:30:39,759 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη βόρεια περιοχή του βάλτου του Oak Island, 684 00:30:39,861 --> 00:30:43,102 Ο Rick Lagina και ο Tom Nolan είναι εργάζομαι για την αποκάλυψη 685 00:30:43,205 --> 00:30:45,574 εν δυνάμει τεχνητό χαρακτηριστικό των ογκόλιθων. 686 00:30:45,677 --> 00:30:47,106 ΓΚΑΡΥ: Έχει αλλάξει κάτι; 687 00:30:47,209 --> 00:30:49,138 ΤΟΜ: Βλέπεις κάτι εδώ, Γκάρι; 688 00:30:49,240 --> 00:30:50,777 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το ερώτημα είναι, 689 00:30:50,879 --> 00:30:52,848 μπορεί να είναι μέρος του τοίχου, 690 00:30:52,950 --> 00:30:55,951 ή φράγμα, αυτός ο πατέρας του Τομ, ο Φρεντ Νόλαν, 691 00:30:56,053 --> 00:30:59,249 πίστεψε ότι ανακάλυψε στα τέλη της δεκαετίας του 1960; 692 00:30:59,351 --> 00:31:01,556 Ξέρω από την κορυφή του σωρού της λάφυρας 693 00:31:01,658 --> 00:31:02,956 πραγματικά ξεχωρίζει. 694 00:31:03,058 --> 00:31:04,921 Μια σειρά από μεγάλους ογκόλιθους που έρχονται εδώ 695 00:31:05,023 --> 00:31:06,323 και μετά έχεις 696 00:31:06,425 --> 00:31:08,161 σαν μια μικρή παραφυάδα από ογκόλιθους εδώ. 697 00:31:08,263 --> 00:31:11,730 Το να το βλέπεις είναι σαν κάποιο είδος από, όπως, τοίχο ή... 698 00:31:11,832 --> 00:31:13,233 δεν έχω ιδέα τι είναι. 699 00:31:13,335 --> 00:31:15,738 Γι' αυτό πρέπει να βγει ο Στιβ και καρφιτσώστε όλα αυτά. 700 00:31:15,840 --> 00:31:17,835 Καρφιτσώστε τον προσανατολισμό. Καρφιτσώστε το υψόμετρο. 701 00:31:17,937 --> 00:31:19,536 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 702 00:31:19,638 --> 00:31:22,168 Οπότε θα στείλω μήνυμα στον Στιβ, πες του να κατέβει. 703 00:31:22,270 --> 00:31:23,039 ΤΟΜ: Ναι. 704 00:31:23,141 --> 00:31:24,844 Εντάξει. Πρέπει να πάω, 705 00:31:24,947 --> 00:31:26,306 αλλά νομίζω ότι έχουμε ένα σχέδιο εδώ. 706 00:31:26,408 --> 00:31:27,751 -Ναι. -Εντάξει. 707 00:31:27,853 --> 00:31:30,146 Δεν μπορούμε να είμαστε απορριπτικοί από οτιδήποτε βρέθηκε 708 00:31:30,248 --> 00:31:32,054 στο βόρειο άκρο του βάλτου, 709 00:31:32,156 --> 00:31:34,589 αν και ο πραγματικός στόχος εδώ είναι να βρείτε τον τοίχο. 710 00:31:34,691 --> 00:31:36,390 Ο Steve μπορεί να κάνει μια έρευνα 711 00:31:36,492 --> 00:31:40,193 και μπορεί να δείτε μια σχέση ανάμεσα σε κάποιες άλλες κατασκευές 712 00:31:40,295 --> 00:31:42,599 σε όλο το πλάτος και το πλάτος του βάλτου. 713 00:31:42,701 --> 00:31:44,094 -Γεια, παιδιά. -ΡΙΚ: Γεια σου, Στιβ. 714 00:31:44,197 --> 00:31:47,101 Πώς τα πάτε; Τι έχεις; 715 00:31:47,203 --> 00:31:48,735 Κανείς δεν κοίταξε τα σχέδια περισσότερα από όσα έχεις, 716 00:31:48,837 --> 00:31:50,172 αλλά βλέπεις αυτή τη γραμμή; 717 00:31:50,274 --> 00:31:51,200 Ναι. 718 00:31:51,302 --> 00:31:54,503 Και έχουμε ένα, δύο, τρία, 719 00:31:54,605 --> 00:31:56,843 - και δεν ξέρουμε τι είναι πέρα. -Ναι. 720 00:31:56,945 --> 00:31:59,081 Νομίζω ότι έχεις θαλάσσιο τείχος. 721 00:31:59,183 --> 00:32:02,082 -Έτσι θα έκανες κλείσε αυτό το βάλτο. -Χμμ. 722 00:32:02,551 --> 00:32:05,817 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χτισμένο για καταφύγιο η ακτογραμμή από τα κύματα του ωκεανού, 723 00:32:05,919 --> 00:32:08,420 παλίρροιες και καταιγίδες, 724 00:32:08,522 --> 00:32:11,627 συχνά κατασκευάζονται θαλάσσια τοιχώματα εκτός ογκόλιθων, 725 00:32:11,729 --> 00:32:14,490 σκυρόδεμα ή ξύλο για προστασία 726 00:32:14,593 --> 00:32:18,328 τεχνητές κατασκευές όπως προβλήτες ή αποβάθρες. 727 00:32:18,697 --> 00:32:21,034 Παιδιά έχετε κάνει μεγάλη δουλειά να το αποκαλύψεις. 728 00:32:21,136 --> 00:32:23,039 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εάν ο Steve έχει δίκιο 729 00:32:23,141 --> 00:32:26,435 ότι αυτή η δυνατότητα είναι ένα είδος θαλάσσιου τείχους ή φράγματος, 730 00:32:26,537 --> 00:32:29,106 θα μπορούσε να είναι μέρος του λεγόμενου τοίχου 731 00:32:29,208 --> 00:32:31,609 που ανακάλυψε ο Φρεντ Νόλαν; 732 00:32:31,711 --> 00:32:34,280 Δεν θα έπαιρνε πολύ ένα σωρό ογκόλιθους αυτού του μεγέθους 733 00:32:34,382 --> 00:32:37,321 να δημιουργηθεί αρκετό υλικό για να το αποκλείσω... 734 00:32:37,423 --> 00:32:38,888 να χτίσει ένα βάλτο. 735 00:32:38,990 --> 00:32:40,183 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και αν όντως χρησιμοποιήθηκε 736 00:32:40,285 --> 00:32:42,219 ως φράγμα για τη δημιουργία του βάλτου, 737 00:32:42,321 --> 00:32:45,059 θα μπορούσε επίσης να είναι το ίδιο χαρακτηριστικό 738 00:32:45,161 --> 00:32:47,757 στο πιστευτό Χάρτης Ναϊτών του 14ου αιώνα 739 00:32:47,859 --> 00:32:52,597 που μοιράστηκε η Ζένα Χάλπερν με την ομάδα το 2016; 740 00:32:52,699 --> 00:32:55,333 RICK: Μακάρι να το ήξερα αν υπήρχε σχέση 741 00:32:55,435 --> 00:32:56,934 ανάμεσα σε αυτούς τους ογκόλιθους και τον τοίχο. 742 00:32:57,036 --> 00:32:58,201 Είναι δυνατό. 743 00:32:58,304 --> 00:33:00,370 Το μόνο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό 744 00:33:00,472 --> 00:33:03,074 όταν μίλησε για πρώτη φορά ο Φρεντ αυτού του τείχους ήταν 745 00:33:03,176 --> 00:33:05,346 η αναφορά στον χάρτη της Ζήνας 746 00:33:05,448 --> 00:33:09,709 και η αναφορά σε μπαράζ, που είναι φράγμα ή φράγμα. 747 00:33:09,811 --> 00:33:12,314 Θα ήταν υπέροχο για να το αποδείξετε. 748 00:33:12,416 --> 00:33:13,887 Για μένα, μιλάει για το γεγονός 749 00:33:13,989 --> 00:33:17,356 ότι ο Φρεντ είδε κάτι εκεί 750 00:33:17,458 --> 00:33:20,787 και επιβεβαιώνει ότι ο χάρτης είναι νόμιμος. 751 00:33:20,889 --> 00:33:22,965 Νομίζω ότι πρέπει να σχεδιάσεις όλοι μαζί 752 00:33:23,068 --> 00:33:24,567 -και δείτε αν έχει νόημα. -ΣΤΙΒ: Θα το κάνω. 753 00:33:24,669 --> 00:33:26,802 RICK: Είναι απλώς ένα πολύ 754 00:33:26,904 --> 00:33:28,399 -μοναδική ευθυγράμμιση, σωστά; -Μμ-χμμ. 755 00:33:28,502 --> 00:33:30,804 Και θα ήταν δύσκολο να πούμε είναι ένα τίποτα. 756 00:33:30,906 --> 00:33:32,271 Ω! Αυτό είναι κάτι. 757 00:33:32,373 --> 00:33:35,108 Αν όντως είναι αυτό κάποιο είδος θαλάσσιου τείχους, 758 00:33:35,210 --> 00:33:37,339 μεταξύ όλων μας, μπορούμε να καταλάβουμε 759 00:33:37,441 --> 00:33:39,247 τι μπορεί να σημαίνει αυτό ή όχι. 760 00:33:39,349 --> 00:33:40,316 -Εντάξει; -Καλά. Καλό ακούγεται. Ευχαριστώ, Ρικ. 761 00:33:40,419 --> 00:33:41,550 Σας ευχαριστώ. 762 00:33:41,652 --> 00:33:43,482 Σταυρώστε τα δάχτυλά μας. 763 00:33:46,056 --> 00:33:48,289 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 764 00:33:50,393 --> 00:33:53,157 -ΡΙΚ: Απόγευμα, παιδιά. -ΜΑΡΤΥ: Πόσο βαθιά είμαστε, φίλε; 765 00:33:53,259 --> 00:33:54,729 JOHN L.: Είμαστε περίπου 110 766 00:33:54,831 --> 00:33:56,530 με το, ε, το σκάψιμο. 767 00:33:56,633 --> 00:33:57,733 Okey doke. 768 00:33:57,835 --> 00:33:59,631 -Είμαστε εκεί. -Ναι. 769 00:33:59,733 --> 00:34:02,368 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ και Μάρτι επιστρέψτε στην περιοχή Money Pit 770 00:34:02,470 --> 00:34:05,938 καθώς πλησιάζει ο άξονας RP-3 το βάθος στόχου του 771 00:34:06,040 --> 00:34:08,601 από 118 πόδια και ένα τούνελ 772 00:34:08,703 --> 00:34:11,141 που μπορεί να περιέχει μια τεράστια κρυφή μνήμη 773 00:34:11,243 --> 00:34:13,746 ανείπωτων τιμαλφών. 774 00:34:13,848 --> 00:34:16,686 -Χτύπα κανένα ξύλο; -ΤΖΟΝ Λ.: Νιώθω ότι μπορεί να είμαι χτυπώντας το τώρα, 775 00:34:16,789 --> 00:34:18,415 η πίεση ανέβηκε λίγο. 776 00:34:18,517 --> 00:34:21,422 Ήμουν περίπου 120. Τώρα θα πάει στα 140. 777 00:34:21,524 --> 00:34:23,191 Οπότε νομίζω ότι τα καταφέρνω την κορυφή του ξύλου αυτή τη στιγμή. 778 00:34:23,293 --> 00:34:25,661 Εντάξει, ας πάρουμε στο τραπέζι, Ρικ, 779 00:34:25,763 --> 00:34:28,358 - δείτε τι έρχεται. -Λοιπόν, μερικά από αυτά τα πράγματα είναι συναρπαστικές στιγμές, όμως. 780 00:34:28,460 --> 00:34:30,163 MARTY: Το διακύβευμα είναι μεγάλο. 781 00:34:30,265 --> 00:34:32,067 Πρόκειται να πάρουμε στο τούνελ 782 00:34:32,170 --> 00:34:33,901 που οδηγούσε από τον Άξονα Έξι στο Money Pit 783 00:34:34,003 --> 00:34:36,170 όπου σημειώθηκε η κατάρρευση. 784 00:34:36,272 --> 00:34:37,970 Και κοντεύουμε να σκάψουμε σε αυτήν ακριβώς τη ζώνη. 785 00:34:38,072 --> 00:34:40,874 Πλησιάζουμε, ναι; 786 00:34:40,976 --> 00:34:42,041 γίνομαι ανυπόμονος. 787 00:34:42,143 --> 00:34:44,070 - Ας δούμε λίγο νομίσματα. -Ναι. 788 00:34:44,172 --> 00:34:45,946 RICK: Η μπάρα ήταν αυξήθηκε σημαντικά 789 00:34:46,048 --> 00:34:47,807 λόγω των προσπαθειών όλων. 790 00:34:47,909 --> 00:34:50,510 Και τώρα είναι, που είναι ο θησαυρός; 791 00:34:50,612 --> 00:34:52,749 Πού είναι ο θησαυρός; 792 00:34:54,025 --> 00:34:56,456 Οτιδήποτε σύντομο για κάτι αδιαμφισβήτητο, 793 00:34:56,558 --> 00:35:00,689 θα είναι λίγο δύσκολο να πάρει, για να είμαι ειλικρινής. 794 00:35:00,792 --> 00:35:04,233 Κάποια στοιχεία ότι κάποτε υπήρχε κάτι. 795 00:35:05,065 --> 00:35:07,200 Εντάξει, πάμε. 796 00:35:07,302 --> 00:35:08,536 ΑΝΤΑΜ Ε.: Κάπως σε εμπνέει; 797 00:35:08,638 --> 00:35:10,206 Ναι. 798 00:35:12,340 --> 00:35:14,377 -ΑΛΕΞ: Κοίτα το. -ΜΑΡΤΥ: Ωχ, μωρό μου! 799 00:35:15,380 --> 00:35:17,377 -ΑΔΑΜ Ε.: Ιερό χάλι, φίλε. -ΤΖΟΝ Λ.: Αυτό είναι το πιο ξύλο 800 00:35:17,479 --> 00:35:19,539 που έχουμε βγάλει μέχρι τώρα, έτσι ακριβώς. 801 00:35:19,641 --> 00:35:20,716 Δεν το είχα ξαναδεί αυτό. 802 00:35:20,818 --> 00:35:21,844 ΜΑΡΤΙ: Αυτό είναι μια αρπαγή! 803 00:35:26,255 --> 00:35:28,020 -ΜΑΡΤΥ: Αυτό είναι μια αρπαγή. -ΑΛΕΞ: Ουάου. 804 00:35:28,122 --> 00:35:29,220 STEVE: Ω, είναι φορτωμένο. 805 00:35:29,323 --> 00:35:30,894 ΜΑΡΤΙ: Κοιτάξτε αυτό το παλιό δοκάρι. 806 00:35:30,996 --> 00:35:33,493 ΓΚΑΡΥ: Ναι, μοιάζει με παλιό ξύλο. 807 00:35:33,595 --> 00:35:35,931 RICK: Γιατί δεν βάζεις ο κουβάς σου εδώ 808 00:35:36,033 --> 00:35:37,791 -και απλά θα το ρίξω μέσα; -Ναι. 809 00:35:37,893 --> 00:35:39,698 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit, 810 00:35:39,800 --> 00:35:44,068 ένα έντονο και δυνητικά η ιστορική κατάσταση ξετυλίγεται 811 00:35:44,170 --> 00:35:45,536 για τους αδελφούς Ρικ 812 00:35:45,638 --> 00:35:48,403 και Marty Lagina και την ομάδα του Oak Island. 813 00:35:48,505 --> 00:35:49,913 - Παιδιά το καταλάβατε; -Ναι. 814 00:35:50,015 --> 00:35:51,377 -Έχει κάποιο βάρος. -Ναι. 815 00:35:51,479 --> 00:35:54,717 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε βάθος περίπου 115 ποδιών 816 00:35:54,819 --> 00:35:56,718 στον άξονα RP-3... 817 00:35:56,820 --> 00:35:58,386 Βάλτε το εδώ. 818 00:35:58,488 --> 00:35:59,481 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...είναι τώρα ανάκτηση αποδεικτικών στοιχείων 819 00:35:59,583 --> 00:36:00,954 αυτό που πιστεύουν ότι θα μπορούσε να είναι 820 00:36:01,056 --> 00:36:02,921 η σήραγγα Shaft Six. 821 00:36:03,891 --> 00:36:06,326 -ΓΚΑΡΥ: Κοίτα το. Αυτό είναι παλιό ξύλο, innit; -ΑΛΕΞ: Ναι. 822 00:36:06,428 --> 00:36:08,797 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά το φλέγον ερώτημα τώρα είναι, 823 00:36:08,899 --> 00:36:09,997 θα ανακτήσουν επίσης 824 00:36:10,100 --> 00:36:11,998 ο θησαυρός που ισχυρίζεται ο θρύλος 825 00:36:12,100 --> 00:36:14,171 περιέχει το τούνελ; 826 00:36:16,568 --> 00:36:18,506 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι πολύ ξύλο. 827 00:36:18,608 --> 00:36:20,170 RICK: Πλησιάζουμε στο κάτω μέρος του τούνελ. 828 00:36:20,272 --> 00:36:21,371 ΤΕΡΥ: Ναι. 829 00:36:21,473 --> 00:36:23,813 -Γεια, παιδιά. -Γεια, Άνταμ. 830 00:36:23,915 --> 00:36:24,847 Τι έχεις εκεί, Άνταμ; 831 00:36:24,949 --> 00:36:27,717 116 πόδια στη μύτη στο σκάψιμο. 832 00:36:27,819 --> 00:36:29,917 -116 για το σκάψιμο. -Ναι. 833 00:36:30,019 --> 00:36:31,281 STEVE: Αυτό είναι λογικό. 834 00:36:31,383 --> 00:36:33,020 -Επιλέξαμε 118. -Ναι. 835 00:36:33,122 --> 00:36:34,620 Έχουμε άλλα δύο πόδια ελπίδας. 836 00:36:34,722 --> 00:36:37,025 Αυτός είναι ο πάτος, αυτό είναι εκεί που θα ήταν όλα. 837 00:36:37,127 --> 00:36:38,795 RICK: Πλησιάζουμε 838 00:36:38,897 --> 00:36:42,095 στο δάπεδο της σήραγγας στο RP-3. 839 00:36:42,197 --> 00:36:44,433 Είναι ένα μέτρημα τρία και δύο. 840 00:36:44,535 --> 00:36:47,733 Η στάμνα θα ρίξει η μπάλα, και είσαι είτε 841 00:36:47,835 --> 00:36:50,400 θα το χτυπήσω έξω από το πάρκο αλλιώς θα βγείτε έξω. 842 00:36:50,502 --> 00:36:52,605 Ελπίζω να μην είναι χτύπημα. 843 00:36:53,607 --> 00:36:55,575 ΜΑΡΤΙ: Θα έπρεπε να είναι στη σέσουλα ακριβώς εδώ. 844 00:36:59,848 --> 00:37:01,878 ♪ ♪ 845 00:37:03,755 --> 00:37:04,749 RICK: Τίποτα. 846 00:37:08,655 --> 00:37:11,556 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή το εργαλείο αρπαγής με σφυρί είναι 847 00:37:11,658 --> 00:37:14,324 όχι πλέον φέρνοντας ξύλο αλλά αντ' αυτού 848 00:37:14,426 --> 00:37:16,365 συσκευασμένος άργιλος και χώμα, 849 00:37:16,467 --> 00:37:20,000 σημαίνει ότι το RP-3 έχει φύγει μέσω των υπολειμμάτων 850 00:37:20,102 --> 00:37:21,464 της σήραγγας Shaft Six, 851 00:37:21,566 --> 00:37:25,306 και ακριβώς όπως τα RP-1 και RP-2, 852 00:37:25,409 --> 00:37:27,904 απέτυχε η παραγωγή αποδεικτικά αντικείμενα αξίας. 853 00:37:29,445 --> 00:37:31,747 Πρέπει να σκεφτείς, αν υπήρχε κάτι, 854 00:37:31,849 --> 00:37:33,548 θα το δεις εδώ. 855 00:37:33,650 --> 00:37:36,581 -Κάτι περίμενα. -ΜΑΡΤΥ: Ναι, ξέρω ότι είσαι. 856 00:37:36,683 --> 00:37:38,544 Και μάλλον είσαι απογοητευμένος, σωστά; 857 00:37:38,646 --> 00:37:39,916 Πάρα πολύ. 858 00:37:41,452 --> 00:37:42,958 Είχαμε μεγάλες ελπίδες, 859 00:37:43,060 --> 00:37:44,157 αλλά πρέπει να πεις στον εαυτό σου, 860 00:37:44,259 --> 00:37:46,923 «Λοιπόν, ξέρεις, δεν είναι εδώ». 861 00:37:48,362 --> 00:37:50,133 Ρωτούν πόσο δύσκολο είναι 862 00:37:50,235 --> 00:37:52,098 για αναζήτηση θησαυρού στο Oak Island. 863 00:37:52,200 --> 00:37:53,299 Πρέπει απλώς να πείτε, 864 00:37:53,401 --> 00:37:56,071 «230 χρόνια οι άνθρωποι έψαχναν 865 00:37:56,173 --> 00:37:58,338 για μια πολύ χαμένη παραμυθένιος θησαυρός». 866 00:37:58,440 --> 00:38:02,444 230 χρόνια για να δοκιμάσετε για να λύσετε ένα μυστήριο. 867 00:38:02,546 --> 00:38:04,571 Τόσο δύσκολο είναι για να αναζητήσετε θησαυρό 868 00:38:04,673 --> 00:38:05,810 στο Oak Island. 869 00:38:09,018 --> 00:38:11,747 Όχι, τίποτα άλλο. 870 00:38:11,849 --> 00:38:14,947 Αυτή τη στιγμή, νιώθω όπως έχεις 871 00:38:15,049 --> 00:38:16,552 μια μικρή κρίση πίστης και δεν είμαι. 872 00:38:16,654 --> 00:38:17,825 (γελάει) Δεν είναι παράξενο; 873 00:38:17,927 --> 00:38:19,857 Επειδή...; 874 00:38:19,959 --> 00:38:22,326 Γιατί τα νομίζω όλα είναι λογικό ότι πήγε βαθιά 875 00:38:22,428 --> 00:38:24,527 στο κανάλι της λύσης. 876 00:38:24,629 --> 00:38:26,034 Υπάρχει πάρα πολύ υλικό 877 00:38:26,137 --> 00:38:27,964 -Να γεμίσει αυτό το τούνελ. -Δικαίωμα. 878 00:38:29,173 --> 00:38:31,240 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από αρκετές εβδομάδες, 879 00:38:31,343 --> 00:38:34,910 κατά την ανασκαφή ένας άξονας γνωστός ως TB-1-- 880 00:38:35,012 --> 00:38:36,445 όπου πίστευε η ομάδα 881 00:38:36,547 --> 00:38:39,248 έσκαβαν μέσω του αρχικού Money Pit-- 882 00:38:39,350 --> 00:38:42,449 μόλις φτάσετε σε βάθος περίπου 160 ποδιών, 883 00:38:42,552 --> 00:38:45,814 η γη που περιβάλλει και κάτω από τον άξονα 884 00:38:45,916 --> 00:38:49,125 κατέρρευσε ξαφνικά και έπεσε πιο βαθιά. 885 00:38:49,227 --> 00:38:51,727 -ΡΙΚ: Δεν είναι καλό. -Γεια. Στάση. 886 00:38:51,829 --> 00:38:52,989 Είναι σπηλαιολογία. 887 00:38:54,861 --> 00:38:57,290 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό έκανε την ομάδα να πιστέψει 888 00:38:57,392 --> 00:39:00,029 ότι μια τεράστια φυσική κοιλότητα, ή κανάλι λύσης, 889 00:39:00,131 --> 00:39:04,341 υπάρχει στο βράχο περισσότερα από 200 πόδια κάτω από τη γη. 890 00:39:04,976 --> 00:39:06,240 Πραγματικά είχα μεγάλες ελπίδες. 891 00:39:06,342 --> 00:39:08,043 -Πραγματικά το έκανα. το έκανα. -Το ξέρω. 892 00:39:08,145 --> 00:39:10,136 Όλα έμοιαζαν να έχουν νόημα. 893 00:39:10,238 --> 00:39:12,710 Είχε νόημα. Έχει ακόμα νόημα. 894 00:39:12,812 --> 00:39:15,284 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή η σήραγγα Shaft Six ήταν 895 00:39:15,386 --> 00:39:17,453 συνδεδεμένο στο αρχικό Money Pit, 896 00:39:17,555 --> 00:39:20,522 θα μπορούσε ο Μάρτι να έχει δίκιο τόσο μεγάλο μέρος του περιεχομένου του 897 00:39:20,624 --> 00:39:24,493 συμπεριλαμβανομένου του θησαυρού πιστεύεται ότι περιέχει, 898 00:39:24,595 --> 00:39:28,257 έχει πλέον πέσει σε το λεγόμενο κανάλι λύσης; 899 00:39:28,360 --> 00:39:30,692 MARTY: Αποδείξαμε ότι το τούνελ που προέρχεται από το Shaft Six 900 00:39:30,794 --> 00:39:32,433 Το κατευθύνεται προς το Money Pit. 901 00:39:32,535 --> 00:39:33,728 Το έχουμε αποδείξει ότι συνέβη μια κατάρρευση. 902 00:39:33,831 --> 00:39:36,038 Έχουμε καταφέρει πολλά. 903 00:39:36,140 --> 00:39:37,505 Νομίζω ότι ο λόγος είναι 904 00:39:37,607 --> 00:39:41,476 επειδή έπεσε κάτω στο κανάλι λύσης. 905 00:39:41,578 --> 00:39:43,840 Πρέπει να κατέβουμε σε αυτό το κανάλι λύσης 906 00:39:43,942 --> 00:39:46,709 γιατί ποτέ δεν το εξερεύνησε πραγματικά. 907 00:39:46,811 --> 00:39:48,710 -ΑΔΑΜ Ε.: Γεια, παιδιά. -Γεια, Άνταμ. 908 00:39:48,813 --> 00:39:50,385 ΤΕΡΥ: Γεια σου, Αδάμ. Πώς τα πάτε; 909 00:39:50,488 --> 00:39:53,587 -ΜΑΡΤΥ: Τι έχεις; -Λοιπόν, 120 και μισό, 910 00:39:53,689 --> 00:39:56,088 μαζέψαμε λίγο υλικό, τα καθάρισε όλα. 911 00:39:56,190 --> 00:39:57,691 Είναι όλα έξω; 912 00:39:57,793 --> 00:39:59,387 -Είναι όλα έξω. - Λοιπόν, Νομίζω ότι τελειώσαμε. Θημωνιά; 913 00:39:59,489 --> 00:40:01,530 Προσπαθήσαμε. 914 00:40:02,566 --> 00:40:05,228 Λοιπόν, μάλλον έχουμε αρκετός χρόνος ίσως 915 00:40:05,330 --> 00:40:08,301 δύο ρηχά ή ένα βαθύ κασόνι και μάλλον αυτό είναι, σωστά; 916 00:40:08,403 --> 00:40:09,468 Για αυτό μιλήσαμε. 917 00:40:09,570 --> 00:40:11,240 Αλλά πρέπει να μιλήσουμε, σωστά; Έτσι... 918 00:40:11,342 --> 00:40:13,403 -Είναι ακόμα εκεί κάτω, Άνταμ. -Ναι. 919 00:40:13,505 --> 00:40:15,912 RICK: Ο θησαυρός θα μπορούσε να είχε πέσει σε αυτό το κανάλι λύσης. 920 00:40:16,014 --> 00:40:18,111 Οπότε στο επόμενο πράγμα. 921 00:40:18,213 --> 00:40:19,612 Προς το επόμενο. 922 00:40:19,714 --> 00:40:22,451 Εντάξει, χρειαζόμαστε να συγκεντρώσει το πλήρωμα 923 00:40:22,553 --> 00:40:26,047 και να το καταλάβεις, πάρτε μερικές οδηγίες. 924 00:40:26,150 --> 00:40:28,714 Ναι. Τέλεια, και θα φτάσουμε, γέμισμα. 925 00:40:28,816 --> 00:40:30,583 Ευχαριστώ, Αδάμ. 926 00:40:30,685 --> 00:40:32,088 ♪ ♪ 927 00:40:32,190 --> 00:40:33,625 Θα είμαι ειλικρινής, είμαι λίγο απογοητευμένος, ξέρεις. 928 00:40:33,727 --> 00:40:35,187 Νόμιζα ότι θα ήταν να είσαι πραγματικά εδώ. 929 00:40:35,289 --> 00:40:39,392 Αλλά έχουμε αντιμετωπίσει μέρες όπως σήμερα πριν. 930 00:40:39,494 --> 00:40:42,806 Οπότε δεν μπορούμε να κρεμάμε τα κεφάλια μας εδώ, απλά προχωράμε. 931 00:40:42,908 --> 00:40:44,669 Έτσι semper avanti. 932 00:40:44,771 --> 00:40:46,409 -ΜΑΡΤΥ: Ναι, κύριε. - Πάμε λοιπόν. 933 00:40:46,511 --> 00:40:48,907 -ΤΕΡΥ: Ακριβώς. -ΜΑΡΤΥ: Εντάξει, πάμε. 934 00:40:49,942 --> 00:40:52,075 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για περισσότερους από δύο αιώνες, 935 00:40:52,177 --> 00:40:55,117 το ακούραστο σκάψιμο από πιστούς ερευνητές έχει 936 00:40:55,219 --> 00:40:56,749 παρήγαγε πειστικά στοιχεία 937 00:40:56,851 --> 00:41:00,556 ότι είναι ένας τεράστιος θησαυρός θάφτηκε στο Oak Island. 938 00:41:00,658 --> 00:41:04,020 Αλλά να έχεις τον Ρικ, Μάρτυ Το και η ομάδα τους ανακάλυψαν 939 00:41:04,122 --> 00:41:06,759 που έχει πάρει το νησί αυτά τα πολύτιμα αντικείμενα 940 00:41:06,861 --> 00:41:10,995 σε πολύ βαθύτερο, πιο σκοτεινό και το προαίσθημα; 941 00:41:12,202 --> 00:41:14,293 Ένα πράγμα είναι σίγουρο. 942 00:41:14,395 --> 00:41:17,370 Για να μάθετε, δεν θα αποθαρρυνθούν 943 00:41:17,473 --> 00:41:20,439 από την πρόκληση που αντιμετωπίζουν τώρα, 944 00:41:20,541 --> 00:41:23,679 γιατί αν μπορούν να πετύχουν, 945 00:41:23,781 --> 00:41:27,516 δεν θα θερίσουν μόνο μια δυνητικά ανεκτίμητη ανταμοιβή-- 946 00:41:27,618 --> 00:41:32,115 θα μπορούσαν να ξαναγράψουν η ιστορία της Βόρειας Αμερικής. 947 00:41:34,624 --> 00:41:37,523 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 948 00:41:37,625 --> 00:41:40,127 Υπάρχει κάτι τέσσερα πόδια κάτω 949 00:41:40,229 --> 00:41:41,726 και μήκος 14 πόδια. 950 00:41:41,828 --> 00:41:44,899 ΓΚΑΡΥ: Ωχ! Τι στο καλό είναι αυτό; 951 00:41:45,001 --> 00:41:46,225 (γέλια) 952 00:41:46,327 --> 00:41:47,833 - Δείτε τι βρήκα. -Τι; 953 00:41:47,935 --> 00:41:49,465 Αυτό είναι σίγουρα προανακάλυψη του Money Pit. 954 00:41:49,567 --> 00:41:50,801 Αυτός είναι θησαυρός. 955 00:41:50,903 --> 00:41:52,174 Και αυτό είναι το μόνο στο είδος του. 956 00:41:52,276 --> 00:41:53,706 Αυτό μπορεί να είναι μεσαιωνικοί χρόνοι. 957 00:41:53,808 --> 00:41:56,107 Αυτό είναι σωστό στην εποχή των Ναϊτών. 958 00:41:57,010 --> 00:41:58,912 Ήρθαν οι Ιππότες της Μάλτας στο Oak Island; 959 00:41:59,014 --> 00:42:01,546 ADRIANO: Θα μπορούσαμε να λάβουμε μια απάντηση αν πάμε στη Μάλτα. 960 00:42:01,648 --> 00:42:02,945 -Τότε πάμε! -(γέλια) 961 00:42:03,047 --> 00:42:04,653 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ